Freedy Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Wasn't Murdered
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Wasn't Murdered » de Freedy Johnston.
Paroles
He wasn’t murdered by love or loneliness
He walked out on his own
It was a holiday night, he was out of state
Before she knew he’d gone
Leaving just enough for the weekly rent
Plus a little change
Taking the long way to any place
In the frozen rain
It was a roadside stop with a broken name
And he sat there all alone
In the used-up mirror he saw
His ghost come slowly walking over
He said, «Where are you goin', son? I’ll go too
Listen, don’t you think I know
What you’ve been doin'?"
He wasn’t murdered or lost or ransomed off
He walked out on his own
With a rain to wash his conscience off
And an idea where he’s goin'
Looking both ways on a one-way street
But the light won’t change
Finding just enough behind the seat
To make her telephone ring
Traduction des paroles
Il n'a pas été assassiné par l'amour ou la solitude
Il se promenait sur son propre
C'était une nuit de vacances, il était hors d'état
Avant qu'elle ne sache qu'il était parti
Laissant juste assez pour le loyer hebdomadaire
Plus un peu de changement
Prendre le long chemin à n'importe quel endroit
Sous la pluie gelée
C'était un arrêt en bordure de route avec un nom cassé
Et il était assis là tout seul
Dans le miroir usé, il a vu
Son fantôme viennent lentement en train de marcher sur
Il a dit, «Où êtes-vous goin', fils? Je vais y aller aussi
Tu ne crois pas que je le sais
Ce que vous avez été doin'?"
Il n'a pas été assassiné ou perdu ou racheté
Il se promenait sur son propre
Avec une pluie pour laver sa conscience
Et une idée où il va
Regarder dans les deux sens sur une rue à Sens Unique
Mais la lumière ne changera pas
Trouver juste assez derrière le siège
Pour faire sonner son téléphone