Freedy Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Sink This Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Sink This Town » de Freedy Johnston.
Paroles
This Perfect World
Can’t Sink This Town
A barefoot whore
Walking by a famous clock
Against her door
Waiting for the chimes to start
Can’t sink this town
Pull the gates and bring it down
I’d gladly drown and let you leave me lonely
She pulled the cork
On a night like this she never works
I said, «No more.»
Do I think I’m understood with her?
Can’t sink this town
Looking back across the sea
I’d gladly drown
I thought you said you were lonely
Tell you what
Is a broken promise cheap enough
It’s all I got,
Look so sad, talk so tough
Can’t sink this town
Looking back across the sea
I’d gladly drown
I thought you said you were lonely
I thought you said you were lonely
I thought you said you were lonely
Traduction des paroles
Ce Monde Parfait
On ne peut pas couler cette ville
Une pute aux pieds nus
Marcher par une horloge célèbre
Contre sa porte
En attendant que les carillons commencent
On ne peut pas couler cette ville
Tirez les portes et faites le descendre
Je me noierais volontiers et te laisserais me laisser seul
Elle a tiré le bouchon
Une nuit comme celle ci elle ne travaille jamais
Je l'ai dit, «Non plus.»
Est-ce que je crois que je suis compris avec elle?
On ne peut pas couler cette ville
Regarder en arrière à travers la mer
Je me noierais volontiers
Je croyais que tu avais dit que tu étais seul
Vous dire ce que
Une promesse brisée est elle assez bon marché
C'est tout ce que j'ai,
Regarde si triste, parle si fort
On ne peut pas couler cette ville
Regarder en arrière à travers la mer
Je me noierais volontiers
Je croyais que tu avais dit que tu étais seul
Je croyais que tu avais dit que tu étais seul
Je croyais que tu avais dit que tu étais seul