Freeboys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Io e te x sempre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Io e te x sempre » de Freeboys.
Paroles
Se ti guardo mi accorgo che mi eviti, mi abbandono e poi…
Le nostre strade si interrompono in un vortice, non ti sento più.
Scioccamente ti ho messo il mio cuore in mano, lo hai buttato giù,
dai tuoi occhi ora scende una lacrima, non ti credo più.
Le distanze a volte ci aiutano, in questo caso no. siamo al centro del mondo
svegliamoci, ora e per sempre.
Ooooh oooh oooh resta qui perchè mi vuoi,
Oooh oooh oooh io e te per sempre.
Ooooh oooh oooh resta qui perchè mi vuoi
Ooooh oooh oooh io e te …
Non ti posso stare dietro, tu non cambi mai, sembra tutto un divieto tra di
noi.
Ooooh oooh oooh resta qui perchè mi vuoi,
Ooooh oooh oooh io e te per sempre.
Ooooh oooh oooh resta qui perchè mi vuoi,
Ooooh oooh oooh io e te per sempre.
(Grazie a Beatrice Tiramani per questo testo)
Traduction des paroles
Si je te regarde, je me rends compte que tu m'évites, Je m'abandonne Et puis…
Nos rues sont interrompues dans un tourbillon, Je ne t'entends plus.
Bêtement j'ai mis mon cœur dans ta main, tu l'as jeté,
de tes yeux vient maintenant une larme, Je ne te crois plus.
Les Distances nous aident parfois, dans ce cas non. nous sommes au centre du monde
nous allons réveiller, maintenant et pour toujours.
Ooooh oooh oooh reste ici parce que tu me veux,
Oooh oooh oooh toi et moi pour toujours.
Ooooh oooh oooh reste ici parce que tu me veux
Ooooh oooh oooh toi et moi …
Je ne peux pas rester derrière vous, vous ne changez jamais, tout semble être une interdiction entre di
nous.
Ooooh oooh oooh reste ici parce que tu me veux,
Ooooh oooh oooh toi et moi pour toujours.
Ooooh oooh oooh reste ici parce que tu me veux,
Ooooh oooh oooh toi et moi pour toujours.
(Merci à Béatrice Tiramani pour ce texte)