Fredrika Stahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson She & I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She & I » de Fredrika Stahl.
Paroles
She can’t sleep at night, still on the hunt for her four-leaf clover
Through her tunnel sight she seeks out the chances left over
She can’t waste time with so much left to do Ease was a ticking bomb, dreams the target that it blew up Now it’s pulling her down
She walks a tightrope race over slopes so steep
Where the light-keeper seems to have fallen asleep
Can’t they see she’ll never get where they expect her to be She walks a tightrope race over slopes so steep
While the light-keeper seem to have fallen asleep
Can’t they see she’ll never get where they expect her to be
I can’t sleep at night, a sense of peace and my body shivers
She can’t sleep at night, it’s under her skin like a thousand slivers
Cause I can’t waste time with so much left to do Ease was a ticking bomb, dreams the target that it blew up Now it’s dragging me down
She walks a tightrope race over slopes so steep
Where the light-keeper seems to have fallen asleep
Can’t they see she’ll never get where they expect her to be She walks a tightrope race over slopes so steep
While the light-keeper seem to have fallen asleep
Can’t they see she’ll never get where they expect her to be
I walk a tightrope race over cliffs so sharp
Where the world I once knew is now falling apart
Can’t she see I’ll never get where she expect me to be
And we walk a tightrope race over slopes so steep
While the light-keeper seems to have fallen asleep
Can’t she see I’ll never get who she’s trying to be
Traduction des paroles
Elle ne peut pas dormir la nuit, toujours à la recherche de son trèfle à quatre feuilles
À travers sa vue de tunnel elle cherche les chances restantes
Elle ne peut pas perdre de temps avec tant de choses à faire la facilité était une bombe à retardement, rêve de la cible qu'il a explosé maintenant il la tire vers le bas
Elle marche une course de corde raide sur les pentes si raides
Où le gardien de lumière semble s'être endormi
Ils ne peuvent pas voir qu'elle n'arrivera jamais où ils s'attendent à ce qu'elle soit elle marche une course de corde raide sur des pentes si raides
Alors que le gardien de lumière semble s'être endormi
Ils ne peuvent pas voir qu'elle n'arrivera jamais où ils s'attendent à ce qu'elle soit
Je ne peux pas dormir la nuit, un sentiment de paix et mon corps frissonne
Elle ne peut pas dormir la nuit, c'est sous sa peau comme mille éclats
Parce que je ne peux pas perdre de temps avec tant de choses à faire facilité était une bombe à retardement, rêves la cible qu'il a explosé maintenant il me traîne vers le bas
Elle marche une course de corde raide sur les pentes si raides
Où le gardien de lumière semble s'être endormi
Ils ne peuvent pas voir qu'elle n'arrivera jamais où ils s'attendent à ce qu'elle soit elle marche une course de corde raide sur des pentes si raides
Alors que le gardien de lumière semble s'être endormi
Ils ne peuvent pas voir qu'elle n'arrivera jamais où ils s'attendent à ce qu'elle soit
Je marche une course de corde raide sur les falaises si pointues
Là où le monde que j'ai connu est en train de s'effondrer
Elle ne peut pas voir que je n'arriverai jamais où elle s'attend à ce que je sois
Et nous marchons une course de corde raide sur des pentes si raides
Alors que le gardien de lumière semble s'être endormi
Elle ne peut pas voir que je n'aurai jamais qui elle essaie d'être