Frederikke Vedel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jeg Har Hele Tiden Vidst Det
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jeg Har Hele Tiden Vidst Det » de Frederikke Vedel.
Paroles
Er du stolt af dig selv
Kan du se mig i øjnene
Du slog min fortid ihjel
Nu har du gemt dig bag løjnene
Du tog lysen i min flamme
Forsvandt lige så langsomt som du kom
Der er ikke mere at sige nu
Et ord, blev til tusind tanker
Du har lagt mig ned med vrangen ud
Mit skib sejler uden anker nu
Og jeg har hele tiden vidst det
Hele tiden vidst det
Jeg har hele tiden vidst det
Men du vil ikke se det
Har du styr på dig selv
Du stir lykken i øjnene
Det var et uheld i et held
Der gav dig modspil til øjnene
Hvor hen, ser du når jeg græder?
Nu hvor, han varmer dig i månens lys
Tænker du aldrig på det sidste kys
Et ord blev til tusind tanker
Du har lagt mig ned med vrangen ud
Mit skib sejler uden anker nu
Og jeg har hele tiden vidst det
Hele tiden vidst det
Jeg har hele tiden vidst det
Men du kan ikke se det
Det er en nat, bliver til år
Du siger det heler mit sår
Tro om igen, jeg finder aldrig vejen
Hjeeem…
Et ord, blev til tusind tanker
Du har lagt mig ned med vrangen ud
Mit skib sejler uden anker nu
Og jeg har hele tiden vidst det
Hele tiden vidst det
Jeg har hele tiden vidst det
Men du vil ikke se det
Traduction des paroles
Êtes vous fier de vous
Tu peux me regarder dans les yeux
Tu as tué mon passé
Maintenant vous vous cachez derrière le plaisir
Tu as pris la bougie dans ma flamme
Disparu aussi lentement que vous êtes venu
Il n'y a plus rien à dire maintenant
Un mot, transformé en mille pensées
Vous me mettez à l'intérieur
Mon bateau navigue sans ancre maintenant
Et je l'ai connue tout au long de
Tout le temps connu
J'ai connu tout au long de
Mais vous ne voulez pas le voir
Vous avez vous-même sous contrôle
Vous regardez le bonheur dans les yeux
C'était un accident de chance
Cela vous a donné une contre-réaction aux yeux
Où, vous voyez, quand je pleure?
Maintenant qu'il vous réchauffe dans la lumière de la lune
Tu ne penses jamais au dernier baiser
Un mot transformé en mille pensées
Vous me mettez à l'intérieur
Mon bateau navigue sans ancre maintenant
Et je l'ai connue tout au long de
Tout le temps connu
J'ai connu tout au long de
Mais vous ne le voyez pas
C'est une nuit, se transforme en années
Tu dis que ça guérit ma blessure
Détrompez-vous, Je ne trouverai jamais le chemin
Hjeeem…
Un mot, transformé en mille pensées
Vous me mettez à l'intérieur
Mon bateau navigue sans ancre maintenant
Et je l'ai connue tout au long de
Tout le temps connu
J'ai connu tout au long de
Mais vous ne voulez pas le voir