Freddy Quinn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nimm mich mit, Kapitän, auf die Reise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nimm mich mit, Kapitän, auf die Reise » de Freddy Quinn.
Paroles
Nimm uns mit Kapitän auf die Reise nimm uns mit in die weite weite Welt
wohin geht Kapitän deine Reise bis zum Südpol da langt unser Geld
nimm uns mit Kapitän in die Ferne nimm uns mit in die weite Welt hinaus
fährst du heim Kapitän kehrst du gerne in die Heimat zu Muttern nach Haus
fährst du heim Kapitän kehrn wir gerne in die Heimat zurück nach haus.
Musik
fährst du heim Kapitän kehrst du gerne in die Heimat zu Muttern nach Haus
fährst du heim Kapitän kehrn wir gerne in die Heimat zurück nach haus.
In der Heimat an der Waterkant drei Meilen vor der See
lag im weiten grünen Binnenland unser Haus an der Elb? Chausee
fröhlich spielten wir Maat und Steuermann
rochen nachts im Bett noch nach Teer
wir heuerten im Waschfass an wollten hinaus aufs Meer
wollten hinaus aufs Meer.
Nimm mich mir Kapitän auf die Reise nimm mich mit denn ich kenne jetzt die Welt
nimm uns mir Kapitän auf die Reise bis nach hause nimm all unser Geld
nimm mich mit Kapitän aus der Ferne bis nach Hamburg da steige ich aus
in der Heimat da glühn unsre Sterne in der Heimat bei Muttern zu haus
in der Heimat da glühn unsre Sterne nimm mich mit Kapitän nach haus.
Traduction des paroles
Emmène-nous en voyage avec le capitaine emmène-nous dans le vaste monde
où va le capitaine votre voyage Jusqu'au pôle Sud notre argent est long
emmène-nous au loin avec le capitaine emmène-nous dans le vaste monde
si tu rentres chez le capitaine, tu veux rentrer chez toi chez les noix
si vous rentrez chez le capitaine, nous serons heureux de retourner à la maison.
Musique
si tu rentres chez le capitaine, tu veux rentrer chez toi chez les noix
si vous rentrez chez le capitaine, nous serons heureux de retourner à la maison.
Dans la maison sur le Waterkant trois miles au large du lac
notre maison sur L'Elbe était-elle située dans un vaste enclos verdoyant? Chaussée
joyeusement, nous avons joué Maat et timonier
la nuit dans son lit encore senti du goudron
nous avons embauché dans le baril de lavage pour aller à la mer
voulaient sortir à la mer.
Emmenez-moi capitaine sur le voyage Emmenez-moi car je connais le monde maintenant
prends-nous capitaine sur le voyage jusqu'à la maison prends tout notre argent
Emmène-moi avec le capitaine de loin Jusqu'à Hambourg où je descends
dans la patrie, nos étoiles brillent dans la patrie chez les noix à la maison
dans la patrie, nos étoiles brillent, Emmène-moi chez moi avec le capitaine.