Freddy Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Saw Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Saw Stars » de Freddy Martin.
Paroles
Miscellaneous
I Saw Stars
I Saw Stars
Freddy Martin
— written by Maurice Sigler, Al Goodhart and Al Hoffman
Something strange happened to me Lost my heart so suddenly
Suddenly I found myself in a dream
One sweet kiss did it to me
I got dizzy instantly
But something stranger happened, strange as it seems
I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
I saw stars
I heard an angel say, «Wake up, wake up Your wonderful dream come true»
A new born feeling had me reeling
I said to myself, «Where am I?»
It’s all so hazy, may sound crazy
There wasn’t a star in the sky
Still, I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
Never knew what love could do Never knew till I met you
Now I thank my stars that you came along
Your sweet smile opened my eyes
Showed the way to paradise
And now my heart is lighter, filled with a song
I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
I saw stars
I heard an angel say, «Wake up, wake up Your wonderful dream come true»
A new born feeling had me reeling
I said to myself, «Where am I?»
It’s all so hazy, may sound crazy
There wasn’t a star in the sky
Still, I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
Traduction des paroles
Divers
J'Ai Vu Des Étoiles
J'Ai Vu Des Étoiles
Freddy Martin
— écrit par Maurice Sigler, Al Goodhart et Al Hoffman
Quelque chose d'étrange m'est arrivé a perdu mon cœur si soudainement
Soudain je me suis retrouvé dans un rêve
Un doux baiser me l'a fait
J'ai eu le vertige instantanément
Mais quelque chose d'étranger est arrivé, aussi étrange que cela puisse paraître
J'ai vu des étoiles
J'ai entendu un oiseau chanter si doux, si doux
Au moment où je suis tombé amoureux de toi
J'ai vu des étoiles
J'ai entendu un ange dire: "Réveille-toi, réveille ton merveilleux rêve devenu réalité»
Un sentiment nouveau né m'a fait trembler
Je me suis dit: «Où suis-je?»
Tout est si brumeux, peut sembler fou
Il n'y avait pas une étoile dans le ciel
Encore, j'ai vu des étoiles
J'ai entendu un oiseau chanter si doux, si doux
Je n'ai jamais su ce que l'amour pouvait faire
Maintenant je remercie mes étoiles que vous êtes venu
Ton doux sourire m'a ouvert les yeux
A montré le chemin du paradis
Et maintenant, mon cœur est plus léger, rempli d'une chanson
J'ai vu des étoiles
J'ai entendu un oiseau chanter si doux, si doux
Au moment où je suis tombé amoureux de toi
J'ai vu des étoiles
J'ai entendu un ange dire: "Réveille-toi, réveille ton merveilleux rêve devenu réalité»
Un sentiment nouveau né m'a fait trembler
Je me suis dit: «Où suis-je?»
Tout est si brumeux, peut sembler fou
Il n'y avait pas une étoile dans le ciel
Encore, j'ai vu des étoiles
J'ai entendu un oiseau chanter si doux, si doux