Freddie Spruell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muddy Water Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muddy Water Blues » de Freddie Spruell.
Paroles
I know you heard the story: listen now people I know the
song
I mean I drink muddy water: I mean sugar now the whole
night long
I’d rather drink muddy water: rather sleep in a real
hollow log
Baby now before I’d stay with you: let you treat me like
your driving dog
Now daddy daddy daddy listen: turn your lights down low
I got something good to tell you: she *holler* daddy
just before you go Put your hat on my dresser: put your shoes daddy now
under my bed
You yearn for my pillow daddy: just to hold your little
old worried head
Listen mmm: baby now how long how long
I mean I’d rather drink muddy water baby: because you
know you sure have done me wrong
I’d rather drink muddy water: I’d rather wade in muddy
water too
Now before I’d stay with you: and take these lowdown
dirty things you do
Traduction des paroles
Je sais que vous avez entendu l'histoire: écoutez maintenant les gens que je connais la
chanson
Je veux dire que je bois de l'eau boueuse: je veux dire du sucre maintenant tout
au long de la nuit
Je préfère boire de l'eau boueuse: plutôt dormir dans un vrai
de bois creux
Bébé maintenant avant que je reste avec vous: laissez-vous me traiter comme
votre conduite chien
Maintenant Papa Papa Papa écouter: éteindre vos lumières vers le bas bas
J'ai quelque chose de bon à vous dire: elle* holler * papa
juste avant D'aller mettre votre chapeau sur ma commode: mettez vos chaussures papa maintenant
sous mon lit
Vous aspirez à mon oreiller papa: juste pour tenir votre petit
vieille tête inquiète
Écouter mmm: bébé maintenant combien de temps combien de temps
Je veux dire que je préfère boire de l'eau boueuse bébé: parce que vous
savez-vous sûr que m'ont fait du mal
Je préfère boire de l'eau boueuse: je préfère patauger dans la boue
de l'eau trop
Maintenant, avant que je reste avec vous: et prendre ces lowdown
des choses sales que vous faites