Fred Schneider — Paroles et traduction des paroles de la chanson Helicopter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Helicopter » de Fred Schneider.
Paroles
Thank god this stuff is really pure
Tulips and helicopters
Strange people hide in the bushes
Your face is so many colors
He was wild-eyed and nervous
Said he couldn’t take the city
There’s too much freedom
Can he really be so foolish
I couldn’t talk in the restaurant
Kept laughing when you opened your mouth
Felt like everyone was staring
We were fools to leave the house
He was wild-eyed and nervous
Said he couldn’t take the city
There’s too much freedom
Can he really be so foolish
Why am I up here
Surrounded by these strangers
Talking to this person
Who doesn’t want his freedom
What on earth are his fears?
What are these fears?
I thought this was a party!
If this gets any stronger
Won’t be able to walk alone
Sit and listen to these people
What can I do to get back home
Wanda lost her hundred dollars
Started yelling and freaking out
I hope the music gets louder and louder
Anything to drown her out
He was wild-eyed and nervous
Could never live in a city
There’s too many freedoms
Can he really be so foolish?
Thank god this stuff is really pure
Tulips and helicopters
Strange people hide in the bushes
Your face is too many colors
Couldn’t talk in the restaurant
Kept laughing when you opened your mouth
Felt like everyone was staring
We were fools to leave
I thought this was a party!
Helicopters and tulips
If this gets any stronger
Won’t be able to walk alone
Helicopters and tulips
I won’t be able to go back home
Traduction des paroles
Dieu merci ce truc est vraiment pur
Tulipes et hélicoptères
Des gens étranges se cachent dans les buissons
Votre visage est tellement de couleurs
Il était aux yeux sauvages et nerveux
Dit qu'il ne pouvait pas prendre la ville
Il y a trop de liberté
Peut-il vraiment être si stupide
Je ne pouvais pas parler au restaurant
J'ai continué à rire quand tu as ouvert la bouche
Sentais comme tout le monde a les yeux rivés
Nous étions fous de quitter la maison
Il était aux yeux sauvages et nerveux
Dit qu'il ne pouvait pas prendre la ville
Il y a trop de liberté
Peut-il vraiment être si stupide
Pourquoi suis-je ici
Entouré par ces étrangers
Parler à cette personne
Qui ne veut pas sa liberté
Ce qui sur terre sont ses peurs?
Quelles sont ces craintes?
Je pensais que c'était une fête!
Si ça devient plus fort
Ne sera pas capable de marcher seul
Asseyez vous et écoutez ces gens
Que puis je faire pour rentrer à la maison
Wanda a perdu ses cent dollars
J'ai commencé à crier et à paniquer
J'espère que la musique sera de plus en plus forte
Quelque chose pour la noyer
Il était aux yeux sauvages et nerveux
Ne pourrait jamais vivre dans une ville
Il y a trop de libertés
Peut-il vraiment être aussi stupide?
Dieu merci ce truc est vraiment pur
Tulipes et hélicoptères
Des gens étranges se cachent dans les buissons
Votre visage est trop de couleurs
Je ne pouvais pas parler au restaurant
J'ai continué à rire quand tu as ouvert la bouche
Sentais comme tout le monde a les yeux rivés
Nous étions fous de partir
Je pensais que c'était une fête!
Hélicoptères et tulipes
Si ça devient plus fort
Ne sera pas capable de marcher seul
Hélicoptères et tulipes
Je ne vais pas être en mesure de retourner à la maison