Fred Hammond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prodigal Son (Psalm 32:5)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prodigal Son (Psalm 32:5) » de Fred Hammond.
Paroles
The loneliest place in the world is without You
Too many of my days Lord, I’ve tried to spend there
Searching for what I know was only found in You
I strayed so far away, I wasn’t sure You were still there
But deep in my heart was a faint security
And I could almost feel Your open arms
And hear You say to me
Prodigal son, come back to my love
You are the one, that my heart seeks for
Whatever you’ve done, I cannot even remember
Although there are many in my house
It’s still empty without my prodigal son
Have You so much mercy You would pardon me
It’s so hard to believe Your love would hide my sins
And even though You take the past far away from me
Could this be a chance to have my place in You again
Speak clear to me Lord that my faith would fully mend
If this is a chance to come home
Then would You please say again
(Repeat Chorus)
(Bridge)
And what makes you think, I’m no longer your Father
For nothing can separate you from My love
And each day I go out to the road where you departed
Saying maybe today my lost one will come
And in hopes of your return
I stand with open arms saying
(Chorus B)
Prodigal son, come back to my love
You are the one, that my heart seeks for
Whatever you’ve done, I cannot even remember
Although there are many in my house
Fulfill my joy and come to me prodigal son
Please hurry home, because I love you
Traduction des paroles
L'endroit le plus solitaire du monde est sans vous
Trop de mes jours, Seigneur, j'ai essayé d'y passer
La recherche de ce que je sais n'a été trouvée qu'en vous
Je me suis égaré si loin, je n'étais pas sûr que vous étiez toujours là
Mais au fond de mon cœur était une faible sécurité
Et je pouvais presque sentir tes bras ouverts
Et tu m'entends me dire
Fils prodigue, reviens à mon amour
Tu es celui que mon cœur cherche
Quoi que tu aies fait, je ne me souviens même pas
Bien qu'il y en ait beaucoup dans ma maison
Il est toujours vide sans mon fils prodigue
As tu tant de pitié que tu me pardonnerais
C'est si dur de croire que ton amour cacherait mes péchés
Et même si vous prenez le passé loin de moi
Ça pourrait être une chance d'avoir ma place en toi
Parlez moi clairement Seigneur que ma foi serait entièrement réparer
Si c'est une chance de rentrer à la maison
Ensuite, pourriez-Vous nous dire de nouveau
(Répéter Le Refrain)
(Pont)
Et ce qui fait que vous pensez, je ne suis plus ton Père
Car rien ne peut te séparer de mon amour
Et chaque jour je vais sur la route où tu es parti
En disant peut être qu'aujourd'hui mon perdu viendra
Et dans l'espoir de votre retour
Je me tiens à bras ouverts en disant
(Chœur B)
Fils prodigue, reviens à mon amour
Tu es celui que mon cœur cherche
Quoi que tu aies fait, je ne me souviens même pas
Bien qu'il y en ait beaucoup dans ma maison
Accomplissez ma joie et venez à moi fils prodigue
S'il te plaît, dépêche-toi de rentrer, parce que je t'aime