Fred Hammond — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Persuaded
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Persuaded » de Fred Hammond.
Paroles
I had a conversation with my grandmother
Early on one Sunday morn'
Said she didn’t feel to well
I suggested she stayed home
She said, «Naw, to church I’ll go»
She said, «Son this body’s tired
And the end is near (It's true)
God has been too good to me
And I’m going through.»
(She said)
I am persuaded from day to day
To the end of going, going to the end come one day
I am determined to keep the faith
I will believe it, do you understand? (I said yeah)
She said
«I'm, I’m, I’m, I’m
Persuaded "
Ever since that day I’ve come to love this Christian way
Love it like no other
I’ve come to realize I must press on for myself
If intend to go much further
I must stand through all adversity
And make sure I don’t look around (hey hey)
That’s why I depend on you and you are there for me
And in you my trust is found (Help me say)
I am persuaded from day to day
To the end of going, going to the end come one day
I am determined to keep the faith
I will believe it, choir won’t you help me say
I am persuaded (I am persuaded) from day to day
Your life is my life, I’ll follow every step of the way
I am determined (I am determined) to keep the faith
I will believe it, why don’t you just let me play
Trials and through troubled times
I have learned to trust in you (That's why)
My heart is fixed and I’ve made up my mind
And I’m going through, (through) through (through)
I am persuaded from day to day
To the end of going, going to the end come one day
I am determined to keep the faith
I will believe it, if you would and say with me
I, i-ee-i
I, i-ee-i
Persuaded
Persuaded
Encouraged
Encouraged
Determined
Determined
Persuaded
Persuaded
Encouraged
Encouraged
Determined
Determined
Persuaded
Traduction des paroles
J'ai eu une conversation avec ma grand mère
Tôt un dimanche matin'
Elle a dit qu'elle ne se sentait pas bien
J'ai suggéré qu'elle reste à la maison
Elle a dit, «Nan, à l'église, je vais aller»
Elle a dit: «Fils, ce corps est fatigué
Et la fin est proche (C'est vrai)
Dieu a été trop bon pour moi
Et je vais à travers.»
(Dit-elle)
Je suis persuadé de jour en jour
À la fin d'aller, aller à la fin venir un jour
Je suis déterminé à garder la foi
Je crois que c', comprenez-vous? (J'ai dit oui)
Elle a dit
«Je suis, je suis, je suis, je suis
Persuader "
Depuis ce jour j'aime cette voie chrétienne
L'amour qu'il ressemble à aucune autre
Je viens de réaliser que je doit appuyer sur pour moi
Si l'intention d'aller beaucoup plus loin
Je dois résister à toute adversité
Et assurez-vous que je ne regarde pas autour (hey hey)
C'est pourquoi je compte sur toi et tu es là pour moi
Et en toi se trouve ma confiance (Aidez-moi à dire)
Je suis persuadé de jour en jour
À la fin d'aller, aller à la fin venir un jour
Je suis déterminé à garder la foi
Je vais le croire, chœur ne voulez-vous pas m'aider à dire
Je suis persuadé (je suis persuadé) de jour en jour
Ta vie est ma vie, je suivrai chaque étape du chemin
Je suis déterminé (je suis déterminé) à garder la foi
Je vais le croire, pourquoi tu ne me laisses pas jouer
Les épreuves et à travers les temps troublés
J'ai appris à faire confiance en vous (c'est pourquoi)
Mon cœur est fixé et j'ai pris ma décision
Et je passe, (à travers) à travers (à travers)
Je suis persuadé de jour en jour
À la fin d'aller, aller à la fin venir un jour
Je suis déterminé à garder la foi
Je vais le croire, si vous voulez et dire avec moi
I, i-ee-i
I, i-ee-i
Persuader
Persuader
Encouragé
Encouragé
Déterminer
Déterminer
Persuader
Persuader
Encouragé
Encouragé
Déterminer
Déterminer
Persuader