Fred e pedrito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Na Hora Do Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Na Hora Do Amor » de Fred e pedrito.
Paroles
Na Hora Do Amor
Apesar de tudo a gente se ama
Não fico sem ela nem ela sem mim
Nosso ponto comum nasce e morre na cama
Mas nosso amor nunca chega ao fim
Eu gosto do verde, ela do amarelo
Gosto de viola, ela de rock’n’roll
Tudo que eu faço ela detesta
Tudo que ela faz pra mim não presta
Mas tudo se acaba na hora do amor
Na hora do amor
Tudo se encaixa
Do que eu gosto ela gosta
O que eu acho ela acha
Na hora do amor
Num desejo subimos ao céu
Se ela eu não me zango
Porque sou o seu morango
Ela é meu doce mel
Vivemos momentos de paz e de guerra
É fogo cruzado, é uam bomba no ar
Apesar de tudo não fico sem ela
E ela sem mim não consegue ficar
As vezes me deixa dormindo na sala
E fala que esta me fazendo um favor
Ela me ofende, eu maltrato
A gente parece cão e gato
Mas tudo se acaba na hora do amor
Na hora do amor
Tudo se encaixa
Do que eu gosto ela gosta
O que eu acho ela acha
Na hora do amor
Num desejo subimos ao céu
Se ela eu não me zango
Porque sou o seu morango
Ela é meu doce mel
Traduction des paroles
Au Temps De L'Amour
En dépit de tout ce que nous aimer les uns les autres
Je ne suis pas sans elle ou sans moi
Notre point commun est né et meurt au lit
Mais notre amour ne prend jamais fin
J'aime le vert, elle aime le Jaune
J'aime l'Alto, elle Rock'n'Roll
Elle déteste tout ce que je fais
Tout ce qu'elle me suce
Mais Tout se termine à l'heure de l'amour
Au temps de l'amour
Tout se tient
Ce que j'aime elle aime
Qu'est ce que je pense qu'elle pense
Au temps de l'amour
Dans un désir nous montons au ciel
Si elle Je ne me fâche pas
Parce que je suis ta fraise
Elle est ma douce chérie
Nous vivons des moments de paix et de guerre
C'est des tirs croisés, c'est une bombe UAM dans les airs
En dépit de tout ce que je fais pas faire sans elle
Et elle ne peut pas rester sans moi
Parfois, il me laisse dormir dans la chambre
Et il dit qu'il me rend service.
Elle m'offense, Je maltraite
Nous regardons comme chien et chat
Mais Tout se termine à l'heure de l'amour
Au temps de l'amour
Tout se tient
Ce que j'aime elle aime
Qu'est ce que je pense qu'elle pense
Au temps de l'amour
Dans un désir nous montons au ciel
Si elle Je ne me fâche pas
Parce que je suis ta fraise
Elle est ma douce chérie