Frau Doktor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schuld ist sie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schuld ist sie » de Frau Doktor.
Paroles
Das ist eins von tausend Liebesliedern
Und die klingen alle gleich
Doch das hat ja auch sein Gutes
Denn zu verstehen sind sie leicht
Es reicht ja meistens eine Zeile
Und jeder weiss bescheid
Du fühlst dich einsam, bist alleine
Und warst vor kurzem noch zu zweit
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Schuld daran ist bloß sie
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Schuld daran ist sie
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Schuld daran ist sie
Auch unsere Freundschaft ist hinüber
Schuld hab natürlich ich
Bin nur noch am Saufen oder am Grübeln
Bis mir mein kleiner Kopf zerbricht
Jetzt sagt ihr vielleicht:
Stell dich nicht so an, Mann!
Und ihr habt wahrscheinlich Recht
Doch wisst ihr was, das ist mir scheissegal
Denn es geht mir einfach schlecht
Eins, Zwo, Drei, Vier!
Und Schuld daran ist bloß sie
Und Schuld daran ist bloß sie
Gebrochenes Herz, weiche Knie
Schuld daran ist bloß sie
Traduction des paroles
C'est l'un des mille chansons D'amour et les sons tous les mêmes mais cela a aussi son bien parce qu'ils sont faciles à comprendre il suffit généralement une ligne et tout le monde sait que vous vous sentez seul, êtes seul et avez été récemment à deux cœur brisé et genoux mous coeur brisé et genoux mous la faute est seulement vous Coeur brisé et genoux mous coeur brisé et genoux mous maintenant, vous dites peut-être: ne te mets pas comme ça, mec!
Et vous avez probablement raison mais vous savez quoi, je m'en fous, car je me sens mal un, deux, trois, quatre!
Et le blâme n'est que vous, et le blâme n'est que vous le cœur brisé, les genoux mous le blâme n'est que vous