Franziska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fighting For Freedom (Feat. Lathly)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fighting For Freedom (Feat. Lathly) » de Franziska.
Paroles
Fighting for freedom, universally
So set we free
Fighting for freedom
Is what we need
We beg dem please
Fighting for freedom, we keep it real
So set we free
No more confusion, just make things clear
We beg dem please
All we want to see my people free
Cause we don’t' want to live in misery
Talkin' bout
Freedom for you and me eh Cause all we see is too much poverty
Dem mussi dun wid di slavery
Tell dem fi unchaine we Unnu better hold di faith and put yuh trust in almighty
Bring more love down inna di city, we no care bout no jellewery
And a try fi work and help out unnu family
My people better be conscious
Just keep it cool and easy, better know seh we nah rush
No police and no soldier none a dem rasta cyaan trust
With dem chemical gas waan come fi left we unconscious
So dem know seh we a Repeat chorus
So much people have no place to sleep
How many youth have no food to eat
Give a helping hand and u will see
Zion is were everybody wants to be See dem a buy di youths
Like inna market
Pregnant woman dying for a superficial sickness
See di man life go down inna work
What are you doing, No justice in abusing
Too much war so di people dem fear again
Well PieroDread come and talk out to dem again
uplift di youths Gideon boot, step on di wicked dem
we keep di faith and make we use more strength
Yes me a go trample dem
All slave master dem know seh me nah go deal wid dem
Freedom time, and no tell we seh fi wait again
Price getting higher, see di people cyaan pay no rent
No need dem compliment
But still we cyaan see no change, dem lock we up inna jail
All we see seh dat a gunshot go fall like rain
We no need dat, we no want dat
Bring more love always
Feelin better so we ease di pain
Repeat chorus
(Grazie a elia per questo testo)
Traduction des paroles
Lutter pour la liberté, universellement
Donc, nous gratuit
La lutte pour la liberté
Est ce qu'il nous faut
Nous vous demandons de nous dem veuillez
Se battre pour la liberté, nous le gardons réel
Donc, nous gratuit
Plus de confusion, il suffit de clarifier les choses
Nous vous demandons de nous dem veuillez
Tout ce que nous voulons voir mon peuple libre
Parce que nous ne voulons pas vivre dans la misère
Talkin ' bout
La liberté pour toi et moi parce que tout ce que nous voyons c'est trop de pauvreté
Dem mussi dun wid di esclavage
Dites à dem fi unchaine que nous ferions mieux de garder la foi et de faire confiance au tout puissant
Apportez plus d'amour à inna di city, nous ne nous soucions pas de jellewery
Et essayer fi travail et aider la famille unnu
Mon peuple a intérêt à être conscient
Il suffit de garder au frais et facile, mieux savoir seh nous nah rush
Pas de police et pas de soldat AUCUN UN dem Rasta cyaan trust
Avec dem gaz chimique waan venir fi laissé nous inconscient
Donc dem savoir seh nous un refrain de répétition
Tant de gens n'ont pas d'endroit où dormir
Combien de jeunes n'ont pas de nourriture à manger
Donner un coup de main et u va voir
Sion était tout le monde veut être voir dem a buy di jeunes
Comme inna marché
Femme enceinte mourant pour une maladie superficielle
Voir di l'homme la vie aller en bas inna travail
Qu'est-ce que vous faites, pas de justice en abusant
Trop de guerre pour que les gens aient encore peur
Eh bien PieroDread venez parler à dem encore
le soulèvement de la di jeunes Gideon boot, étape sur di méchants dem
nous gardons la foi et nous faisons utiliser plus de force
Oui moi un aller piétiner dem
Tous esclave maître dem savoir seh moi nah aller affaire wid dem
Temps de liberté, et pas dire nous seh Fi attendre à nouveau
Prix de plus en plus, voir di personnes cyaan payer aucun loyer
Pas besoin dem compliment
Mais encore nous cyaan voir aucun changement, dem nous enfermer Inna prison
Tout ce que nous voyons seh dat un coup de feu aller tomber comme la pluie
Nous n'avons pas besoin de dat, nous ne voulons pas dat
Apportez toujours plus d'amour
Feelin mieux donc nous soulager di douleur
Refrain
(Grazie un elia per questo testo)