Franky Lee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Antifreeze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Antifreeze » de Franky Lee.
Paroles
Just had a meltdown, didn’t see it come
Lately you’ve experienced a mood that’s upside down
Don’t let it get you, you’ll get out of shape
I hoped you knew by now that you can’t deny escape
So come on
Let it go
This is not for you
When you’ve got the feeling that you can’t get out
Just listen up, it’s in your doubt
It’s not that bad, just put your angst aside
Let me be your guide
When you knew you had to go there, you couldn’t just relax
With your back against the wall, you can’t deny the facts
This is the fallback we’ve been waiting for
You need some antifreeze now and you’ll feel better than before
When you’ve got the feeling that you can’t get out
Just listen up, it’s in your doubt
It’s not that bad, just put your angst aside
Just go along let’s wait and see
You never know how it will be
This is a test on how you will react
Yeah, I know you got the questions
On why you react this way (You can’t get out)
And it’s important with reactions
Well I know what’s they say
When you’ve got the feeling that you can’t get out
Just listen up, it’s in your doubt
It’s not that bad, just put your angst aside
Just go along let’s wait and see
You never know how it will be
This is a test on how you will react
Traduction des paroles
J'ai juste eu une crise, Je ne l'ai pas vu venir
Dernièrement vous avez connu une humeur qui est à l'envers
Ne le laissez pas vous prendre, vous obtiendrez hors de forme
J'espère vous saviez que vous ne pouvez pas nier échapper
Alors, venez sur
Le laisser aller
Ce n'est pas pour vous
Quand vous avez le sentiment que vous ne pouvez pas sortir
Il suffit d'écouter, c'est dans votre doute
Ce n'est pas si mal, il suffit de mettre votre angoisse de côté
Laissez moi être votre guide
Quand vous saviez que vous deviez y aller, vous ne pouviez pas simplement vous détendre
Avec le dos contre le mur, vous ne pouvez pas nier les faits
C'est la solution de repli, nous avons été en attente pour
Vous avez besoin d'antigel maintenant et vous vous sentirez mieux qu'avant
Quand vous avez le sentiment que vous ne pouvez pas sortir
Il suffit d'écouter, c'est dans votre doute
Ce n'est pas si mal, il suffit de mettre votre angoisse de côté
Suffit de passer le long nous allons attendre et voir
Vous ne savez jamais comment ce sera
Ceci est un test sur la façon dont vous allez réagir
Oui, je sais que tu as les questions
Pourquoi vous réagissez de cette façon (Vous ne pouvez pas sortir)
Et c'est important avec les réactions
Eh bien, je sais ce qu'ils disent
Quand vous avez le sentiment que vous ne pouvez pas sortir
Il suffit d'écouter, c'est dans votre doute
Ce n'est pas si mal, il suffit de mettre votre angoisse de côté
Suffit de passer le long nous allons attendre et voir
Vous ne savez jamais comment ce sera
Ceci est un test sur la façon dont vous allez réagir