Franklin McKay — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Lift You Up (When You Are Down)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Lift You Up (When You Are Down) » de Franklin McKay.
Paroles
I’m not the man
That I used to be
I don’t know what to believe in
I’m caught in a storm
That won’t set me free
My faith is battered and beaten
In my darkest hour
I was about to lose faith
I heard a voice inside me The voice said «always know that»
I’ll lift you up When your worlds crashing down
And I’ll lift you up Pick you off of the ground
And I’ll lift you up when
You are down
Out of the dark
And into the light
I’ve learned to pick up the pieces
Nothing to fear
With you by my side
I’m on the road to salvation
In my darkest hour
I was about to lose faith
I heard a voice inside me The voice said «always know that»
I’ll lift you up When your worlds crashing down
And I’ll lift you up Pick you off of the ground
And I’ll lift you up when
You are down
And I’ll lift you up when your word’s crashing down
And I’ll lift you up I want you to know that
Traduction des paroles
Je ne suis pas l'homme
Que je l'habitude d'être
Je ne sais pas ce qu'il faut croire en
Je suis pris dans une tempête
Ça ne me libérera pas
Ma foi est battue et battue
Dans mon heure la plus sombre
J'étais sur le point de perdre la foi
J'ai entendu une voix en moi la voix a dit " toujours savoir que»
Je te soulèverai Quand tes mondes s'écrouleront
Et je te soulève je te ramasse du sol
Et je te soulèverai quand
Vous êtes en bas
Hors de l'obscurité
Et dans la lumière
J'ai appris à ramasser les morceaux
Rien à craindre
Avec toi à mes côtés
Je suis sur la route du salut
Dans mon heure la plus sombre
J'étais sur le point de perdre la foi
J'ai entendu une voix en moi la voix a dit " toujours savoir que»
Je te soulèverai Quand tes mondes s'écrouleront
Et je te soulève je te ramasse du sol
Et je te soulèverai quand
Vous êtes en bas
Et je te soulèverai quand ta parole s'écroulera
Et je vais te relever je veux que tu le saches