Franklin McKay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chasing Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chasing Stars » de Franklin McKay.
Paroles
You weren’t the best by far,
But a reminder of what we are,
Dreamers and hopers, all on the wrong bus
Watching pavements pass by…
I don’t wanna' be Frank, or Johnny
So I’ll pick my number
And take a ride…
Fathers tell their sons,
No, no it can’t be done,
Know your place, and who you are
So they’re fixing rich men’s cars
Oh fathers tell their sons
No no it can’t be done
Know your place, and who you are
So they’re fixing rich men’s
Fixing rich men’s cars
You watch Gold heads passing by It’s not the same In black and white
You needed so much to be there
Barking from the side lines
The want is bigger than the Chinese wall
If I keep pushing
Then the Bricks will fall…
Fathers tell their sons,
No, no it can’t be done,
Know your place, and who you are
So they’re fixing rich men’s cars
Oh, fathers tell their sons
No, no it can be done
Know your place and who you are
So they’re fixing rich men’s cars…
Fixing rich men’s cars
So they’re fixing rich mens cars
You were carried above heads and smiles
They shouted your name all for love,
You showed them what they had forgot
You showed them All
What could be done,
Now, Fathers tell their sons
How they can reach for the stars
Know your place and who you are
So now they’re chasing stars
They’re chasing stars…
Fathers tell their sons
Ya, ya it can be done
Know your place and who you are
So now they’re chasing stars
They’re chasing stars…
Chasing stars
Traduction des paroles
Tu n'étais pas le meilleur de loin,
Mais un rappel de ce que nous sommes,
Rêveurs et hopers, tous sur le mauvais bus
Regarder des trottoirs passer by…
Je ne veux pas être Franc ou Johnny
Alors je vais choisir mon numéro
Et prendre un ride…
Les pères disent à leurs fils,
Non, non il ne peut pas être fait,
Connaissez votre place, et qui vous êtes
Donc ils réparent les voitures des hommes riches
Oh les pères disent à leurs fils
Non non ça ne peut pas être fait
Connaissez votre place, et qui vous êtes
Donc ils réparent les hommes riches
Réparer les voitures des hommes riches
Vous regardez passer des têtes D'Or ce N'est pas la même chose en noir et blanc
Vous avez besoin d'être là
Aboyer des lignes latérales
Le besoin est plus grand que le mur de Chine
Si je continue à pousser
Ensuite, les briques tomberont€¦
Les pères disent à leurs fils,
Non, non il ne peut pas être fait,
Connaissez votre place, et qui vous êtes
Donc ils réparent les voitures des hommes riches
Oh, les pères disent à leurs fils
Non, non, il peut être fait
Connaissez votre place et qui vous êtes
Alors ils réparent les voitures des hommes riches
Réparer les voitures des hommes riches
Donc ils réparent des voitures pour hommes riches
Vous avez été porté au dessus des têtes et des sourires
Ils ont crié ton nom par amour,
Tu leur as montré ce qu'ils avaient oublié
Tu leur as tous montré
Ce qui pourrait être fait,
Maintenant, les Pères disent à leurs fils
Comment ils peuvent atteindre les étoiles
Connaissez votre place et qui vous êtes
Alors maintenant ils courent après les étoiles
Ils sont à la recherche de stars…
Les pères disent à leurs fils
Ya, Ya, il peut être fait
Connaissez votre place et qui vous êtes
Alors maintenant ils courent après les étoiles
Ils sont à la recherche de stars…
Chasser les étoiles