Frankie Valli — Paroles et traduction des paroles de la chanson [You're Gonna] Hurt Yourself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « [You're Gonna] Hurt Yourself » de Frankie Valli.
Paroles
But how much more do you need to be satisfied
Than I can give the way you live (baby, can give)
You cheat all over, a rover you are
Makes me tell you oh You know you’re gonna hurt yourself (hey)
You know you’re gonna hurt yourself
When you’re broke and worn out
When your heart is torn out
1, 2 Don’t 3, oh call me 1, 2 Don’t call me I love you to coda
It can’t wait 'til it’s too late (baby, it’s true)
If you want my love, take my love, but don’t go shoppin'
'Round the town 'til you have found (baby, can give)
The guy you needed was me all along
Baby, baby, oh Instrumental break (as per last three lines of verse]
(Girl, yeah know you’re gonna hurt yourself, hey)
Girl, don’t hurt yourself
(Girl, yeah know you’re gonna hurt yourself, hey)
Come on now, girl
(Girl, yeah know you’re gonna hurt yourself, hey)
You know you’re gonna hurt yourself
(Girl, yeah know you’re gonna hurt yourself, hey)
Come on girl
Traduction des paroles
Mais combien de plus Avez vous besoin d'être satisfait
Que je peux donner la façon dont vous vivez (bébé, peut donner)
Vous trichez, un rover vous
Ça me fait te dire oh tu sais que tu vas te faire mal (hey)
Vous savez que vous êtes va vous faire mal
Quand vous êtes fauché et usé
Quand ton cœur est déchiré
1, 2 Ne pas 3, OH appelle-moi 1, 2 ne m'appelle pas je t'aime à coda
Il ne peut pas attendre jusqu'à ce qu'il soit trop tard (bébé, c'est vrai)
Si tu veux mon amour, Prends mon amour, mais ne fais pas de shopping
'Autour de la ville' jusqu'à ce que vous avez trouvé (bébé, peut donner)
Le gars dont tu avais besoin c'était moi depuis le début
Bébé, bébé, Oh pause instrumentale (selon les trois dernières lignes de vers]
(Fille, ouais sais que tu vas te blesser, hey)
Fille, ne pas vous blesser
(Fille, ouais sais que tu vas te blesser, hey)
Venez dès à présent, fille
(Fille, ouais sais que tu vas te blesser, hey)
Vous savez que vous êtes va vous faire mal
(Fille, ouais sais que tu vas te blesser, hey)
Venez sur la jeune fille