Frankie Laine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Me a Child Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Me a Child Again » de Frankie Laine.
Paroles
Let me kneel by the side of my mother
as my evening prayers i recite
dear lord make me a child again
just for tonight
Let me walk through the fields with my father
in that time between shadow and light
dear lord make me a child again
just for tonight
There’s a little brown church with a steeple
where they taught me the right from the wrong
let me be with those god fearing people
and join in the prayer and the song
Help me climb from this valley of teardrops
to that faraway mountain so bright
dear lord make me a child again
just for tonight
Backing
help me climb from this valley of teardrops
to that faraway mountain so bright
Short musical
Dear lord make me a child again
just for tonight
Traduction des paroles
Laisse moi m'agenouiller aux côtés de ma mère
comme mes prières du soir je récite
Seigneur fais de moi un enfant
juste pour ce soir
Laisse moi marcher dans les champs avec mon père
en ce temps entre ombre et lumière
Seigneur fais de moi un enfant
juste pour ce soir
Il y a une petite église brune avec un clocher
où ils m'ont appris le bien du mal
laissez moi être avec ces gens craignant Dieu
et joignez-vous à la prière et au chant
Aidez-moi à grimper de cette vallée de larmes
à cette montagne lointaine si lumineuse
Seigneur fais de moi un enfant
juste pour ce soir
La sauvegarde de
Aidez-moi à grimper de cette vallée de larmes
à cette montagne lointaine si lumineuse
Courte comédie musicale
Seigneur fais de moi un enfant
juste pour ce soir