Frankie Laine — Paroles et traduction des paroles de la chanson City Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City Boy » de Frankie Laine.
Paroles
hey there City Boy, feel like travellin'?
where you headin'?
I’m headin' West, that’s where I’m headin'.
Stage goin' West, hey City Boy. all aboard.
Shake your Pa’s hand goodbye,
Tell your Ma not to cry,
you’re safe in the hands of the Lord.
stage goin' West, hey City Boy, look out there.
Fill your eyes up with space,
It’s all over the place,
The sky stretches out everywhere.
Though your Ma would say it’s wrong.
Find a lonesome little missy.
Western nights are cold and long.
Find a gal that’s warm and kissy.
Yeah, come on horse, get it goin'.
Stage going West, hey City Boy,
There you go.
Keep your eye on your star,
And you’re bound to go far.
As far as your dreams can go.
Westerners are mean and rough,
Better grit your teeth for practice.
Better get yourself so tough
You can eat a bowl of cactus
Yeah! C’mon horse move!
Stage goin' West, hey City Boy,
Here you go.
Keep your eye on your star,
And you’re bound to go far.
As far your dreams can go!
In the land of West ward home!
How’d you like it there City Boy?
Traduction des paroles
Hé, Garçon De Ville, envie de voyager?
où vous headin'?
Je suis headin' Ouest, c'est là où je suis headin'.
Étape goin' à l'Ouest, hé, Garçon de la Ville. tous à bord.
Serrez la main de votre Père au revoir,
Dites à votre Ma de ne pas pleurer,
vous êtes en sécurité entre les mains du Seigneur.
étape goin' à l'Ouest, hé, Garçon de la Ville, regardez là-bas.
Remplissez vos yeux avec de l'espace,
C'est toute la place,
Le ciel s'étend partout.
Si votre Ma dirais que c'est faux.
Trouver une petite missy Solitaire.
Les nuits occidentales sont froides et longues.
Trouver une fille qui est chaud et kissy.
Ouais, viens sur le cheval, obtenir goin'.
Étape vers l'Ouest, hé, Garçon de la Ville,
Là vous allez.
Gardez un œil sur votre étoile,
Et vous allez forcément loin.
Aussi loin que vos rêves peuvent aller.
Les Occidentaux sont méchants et rugueux,
Mieux grincer les dents pour la pratique.
Mieux de les faire vous-même si difficile,
Vous pouvez manger un bol de cactus
Ouais! C mon cheval de se déplacer!
Étape goin' à l'Ouest, hé, Garçon de la Ville,
Ici vous allez.
Gardez un œil sur votre étoile,
Et vous allez forcément loin.
Autant que vos rêves peuvent aller!
Dans les terres de l'Ouest de la paroisse à la maison!
Comment avez-vous comme il y Garçon de la Ville?