Frankie Ford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roberta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roberta » de Frankie Ford.
Paroles
I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you
So don’t you be mad at me
One and one is two
Two and one is three
I pawned my pistol I pawned my watch and chain
I pawned my pistol I pawned my watch and chain
I woulda pawned roberta but roberta can’t start a name
Going to the river where the water goes round and round
Going to the river where the water goes round and round
If i can’t find roberta gonna jump overboard and drown
I wanna find my baby going away downtown
I wanna find my baby going away downtown
If I can’t find Roberta
Going to jump overboard and drown
Oh, I said I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you, child
Don’t you be mad at me
One and one is two
Two and one is three
Come on baby…
Traduction des paroles
Je ne suis pas en colère contre vous
Ne soyez pas en colère contre moi
Je ne suis pas en colère contre vous
Donc, ne soyez pas en colère contre moi
Un et un est deux
Deux et un fait trois
J'ai mis en gage mon pistolet j'ai mis en gage ma montre et ma chaîne
J'ai mis en gage mon pistolet j'ai mis en gage ma montre et ma chaîne
J'aurais mis roberta en gage mais roberta ne peut pas commencer un nom
Aller à la rivière où l'eau tourne et tourne
Aller à la rivière où l'eau tourne et tourne
Si Je ne trouve pas roberta va sauter par dessus bord et se noyer
Je veux retrouver mon bébé qui part en ville
Je veux retrouver mon bébé qui part en ville
Si Je ne trouve pas Roberta
Va sauter par-dessus bord et se noyer
Oh, je l'ai dit je ne suis pas en colère contre vous
Ne soyez pas en colère contre moi
Je ne suis pas en colère contre vous, enfant
Ne soyez pas en colère contre moi
Un et un est deux
Deux et un fait trois
Venez sur le bébé…