Frank Zappa — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Crab-Grass Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Crab-Grass Baby » de Frank Zappa.
Paroles
Crab-grass baby:
Stroke me pompadour, pompaduooor, pompaduooor, pompaduooor. stroke me pompadour,
father. stroke it nicely while I tell you about the problems I am having with
my car an my girlfriend. ooo-wo-woo
White mans burden!
Her and her girlfriend used to go out and booze it up and tear up the
upholstery; rip the seats completely out, and so I got a fifty-six olds.
about the time I got it running decently, she got i And wrecked the trans… tore it completely up, so I had to get another
oldsmobile (either that or go to tijuana or go to brown moses way down in egypt-land). its so hard on a child when his car
Ucked up. buy me a volvo, faaather.
Harry-as-a-boy:
Isnt it terrific, artificial rhonda!
Crab-grass baby:
One-adam-twelve…see the enormous white pompadour! ha-ha-ha-ho!
thats a good one! hoo-hoo-hoo.
Harry-as-a-boy:
Hes so young, and yet, so wise!
Crab-grass baby:
I pooped my pants, pooped my pants, pooped my pants! I went doody, faaather,
sob-sob-sob-sob-sob.
Harry-as-a-boy:
His vocabulary is astonishing!
Crab-grass baby:
So what if you suck a little cock every once in a while?
Harry-as-a-boy:
Ohhh… im so lucky to have a son like this…
Crab-grass baby:
Barf me out… gag me with a volvo!
Harry-as-a-boy:
I cant wait to show him to all the fellas down at the mine-shaft!
Crab-grass baby:
Take me to the movies. buy me a balloon. stroke me pompadour!
Harry-as-a-boy:
Look! look! look at the pecker on him, wouldja! goodjy-goodjy-goodjy-goo!
hoo hoo hoo!
Thing-fish:
Dis boy have a provlem! however, how bout a nice round of applause fo de three
wise mammies, comin atcha outa chute numba five!
Traduction des paroles
Le crabe-herbe bébé:
Caressez-moi pompadour, pompaduooor, pompaduooor, pompaduooor. Caresse moi pompadour,
père. caresser gentiment pendant que je vous parle des problèmes que j'ai avec
ma voiture et ma petite amie. ooo-wo-woo
Blanc mans fardeau!
Elle et sa petite amie l'habitude de sortir et d'alcool et déchirer la
tapisserie d'ameublement; déchirer les sièges complètement, et donc j'ai eu un cinquante-six ans.
au moment où je l'ai fait fonctionner décemment, elle m'a eu et a détruit le trans ... l'a complètement déchiré, alors j'ai dû en obtenir un autre
oldsmobile (soit ça, ou aller à tijuana ou aller à brun moïse moyen de descendre en egypte-terre). c'est si dur pour un enfant quand sa voiture
Ucked jusqu'. achète-moi une volvo, faaather.
Harry-comme-un-garçon:
N'est-ce pas formidable, Rhonda artificielle!
Le crabe-herbe bébé:
Un-adam-douze ... voir l'énorme pompadour blanc! ha-ha-ha-ho!
c'est un bon! hoo-hoo-hoo.
Harry-comme-un-garçon:
Il est si jeune, et pourtant, si sage!
Le crabe-herbe bébé:
J'ai claqué mon pantalon, exténués mon pantalon, exténués mon pantalon! Je suis allé doody, faaather,
sob-sob-sob-sob-sob.
Harry-comme-un-garçon:
Son vocabulaire est étonnant!
Le crabe-herbe bébé:
Alors que faire si vous sucez une petite bite de temps en temps?
Harry-comme-un-garçon:
Ohhh ... j'ai tellement de chance d'avoir un fils comme ça…
Le crabe-herbe bébé:
Me vomir... me bâillonner avec une volvo!
Harry-comme-un-garçon:
Je ne peux pas attendre pour le montrer à tous les gars au puits de mine!
Le crabe-herbe bébé:
Prenez-moi pour les films. m'acheter un ballon. avc moi pompadour!
Harry-comme-un-garçon:
Regarde! Regarde! regardez la quéquette sur lui, wouldja! goodjy-goodjy-goodjy-goo!
hoo hoo hoo!
Chose-poisson:
Dis garçon ont un provlem! cependant, que diriez-vous d'une belle Salve d'applaudissements pour trois
Sage mammies, comin atcha Outa chute numba cinq!