Frank Zappa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me Out To The Ball Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me Out To The Ball Game » de Frank Zappa.
Paroles
Well pete eh. .. the dodgers had that problem last year, lot of one run games
specially on sundays, well they suddenly ended up uhhhh… last in the league.
uhhhh… coming over here, zane s Is pitchin today and I hear heЂ™s got good stuff.
Well actually I think the main problem is eh the rookies, the rookies have just
not be coming through. they havent been able to handle that curve ball.
seems to me like they really donЂ™t go over
Oh here he goes, smash foul. he doesnt look to the plate. (that goes for your
little dog, too!)
He really gets a hold of that one, itЂ™s gone.
Yes, elvis has left the building!
(an that goes for your little dog, too! an that goes for your little dog, too!)
Move away for the seventh inning stretch after theeeeee… game
TheyЂ™re singing.
He swung on it and missed
Smash foul
Fans getting out of here in a hurry.
The player steps out to the plate.
(arf!)
Take me out to the game.
Uh, you can buy me some peanuts and crackerjacks.
I donЂ™t care if he never gets back.
Swung on it and missed…
Traduction des paroles
Bien pete hein. .. la dodgers a eu ce problème l'année dernière, beaucoup de jeux
spécialement le dimanche, Eh bien ils ont soudainement fini uhhhh ... dernier dans la Ligue.
en venant ici, zane est pitchin aujourd'hui et j'ai entendu dire qu'il avait de bonnes choses.
Eh bien en fait, je pense que le principal problème est hein les recrues, les recrues ont juste
de ne pas être à venir à travers. ils n'ont pas été capables de gérer cette balle courbe.
il me semble qu'ils ne vont vraiment pas
Oh, il va, smash faute. il n'a pas l'air de la plaque. (c'est valable pour votre
petit chien, trop!)
Il obtient vraiment une prise de celui-ci, il est parti.
Oui, elvis a quitté le bâtiment!
(un qui va pour votre petit chien, trop! un qui va pour votre petit chien, trop!)
Éloignez-vous pour le septième tronçon de manche après leeeeee ... jeu
TheyЂ™re de chant.
Il a balancé dessus et a manqué
Smash faute
Les Fans de sortir d'ici, dans une hâte.
Le joueur sort de la plaque.
(arf!)
Prenez-moi pour le jeu.
Tu peux m'acheter des cacahuètes et des crackerjacks.
Je donЂ™t de soins si jamais il n'obtient en retour.
Balancé sur elle et manqué…