Frank Zappa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intro Rap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intro Rap » de Frank Zappa.
Paroles
Guy: «Tonight thou… I tell you one thing about his New York crowds…
Some of them… They get too carried away… You know?
Because they think Frank Zappa is such a mad men. You know?
They come here to see him go crazy or something, you know?
They don’t realize there’s notes involved, you know?
I told you the first time I met you (frank?). Remember that? What I said?»
Frank: «You wanna be in the band.»
Guy: «No… Well, I wouldn’t do that man, I would try out for your band,
but I wouldnt…»
Frank: «I'll try you out.»
Guy: «I don’t sing. I do anything but sing.»
Frank: «What do you mean you dont sing? I’ve heard you sing. Sing something.
Sing baby snakes!»
Guy sings.
Traduction des paroles
Guy: "ce soir tu ... je te dis une chose à propos de sa foule New-Yorkaise…
Certains d'entre eux... ils sont trop emportés ... vous savez?
Parce qu'ils pensent que Frank Zappa est un fou. Vous savez?
Ils viennent ici pour le voir devenir fou, Tu sais?
Ils ne réalisent pas qu'il y a des notes en cause.
Je vous l'ai dit la première fois que je vous ai rencontré (frank?). Vous vous en souvenez? Ce que j'ai dit?»
Frank: «Tu veux être dans le groupe.»
Guy: "Non ... Eh bien, Je ne ferais pas cet homme, Je voudrais essayer pour votre groupe,
mais je ne reviendrai pas…»
Frank « " je vais t'essayer.»
Guy: "Je ne chante pas. Je fais rien d'autre que de chanter.»
Frank: "Que voulez-vous dire, vous ne chantez pas? Je vous ai entendu chanter. Chante quelque chose.
Chantez des bébés serpents!»
Guy chante.