Frank Zappa — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You're Not A Professional Actor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You're Not A Professional Actor » de Frank Zappa.
Paroles
FZ: If you’re not a professional actor, the easiest thing
for you to do, when you only have a week to make a movie
is just to be yourself on the screen, so the lines that
the people speak in the film, with the exception of some
of the real fantasy characters like the Vacuum Cleaner,
or the, or what Theodore Bikel says, are all based on the
actual speech patterns and the lifestyle of the people
who are in the group
Traduction des paroles
FZ: si vous n'êtes pas un acteur professionnel, la chose la plus facile
pour vous faire lorsque vous n'avez qu'une semaine pour faire un film
est juste d'être vous-même sur l'écran, de sorte que les lignes qui
les gens parlent dans le film, à l'exception de certains
des vrais personnages fantastiques comme L'Aspirateur,
ou la, ou ce que Theodore Bikel dit, sont tous basés sur la
les modèles de discours réels et le mode de vie des gens
qui sont dans le groupe