Frank Zappa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Didja Get Any Onya?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Didja Get Any Onya? » de Frank Zappa.

Paroles

o ji bo myon
no mu dang yon he ne ga su mi
i ro ke
a pung he bi ma ne go lin ne sa rang un nul bat gi ma nul
won het don
mi an he
mi an he
mi an he yo jong ma lo gu del sa rang ha nun
go sun an dwe yo oh.
so ro ye ot ga lin
mal dul man o go ga
yang bo ran gon ob so swip ge swip ge swip ge no mo gal
mun je rul sa ha no ko sa u da so ro ga ji chin da da chin da gu ri go dat nun da ma mul dat nun da gu ron no e ge il jik
ga ji mo tet don na do gi da ri mob shi gu nyang
ga bo rin no do kul ha ge he o jin da nun
seng ga gun ma i byor i ran gon
do rop ge a pu ni kan
a pun ni ka ja ku do seng gang na ni ka
ju gul man kum
a pa do sa rang ha ni ka
do gyak
cho rom
jom jom
mo dun gol pe a sa ga nun
ju go ga nun
ne ma mul al ka yo
o tok he ya
o tok he ya
o tok he na do i sang mo sal got ga ta ba ram
cho rom
jam shi
wat da ga to da shi ga nun
sa ra jo ga nun
na ye sa rang a ne sa rang a o ji bo myon no mu dang yon he ne ga su mi
i rok ke a pung he ma bo be go lin
u rin do gya gul
no mu ma ni ma syot ja na
o tok he o tok he o tok he ya gu de nun a pa ha nun
ne ma mul to al ka yo a pun ni ka ja ku do seng gang na ni ka
ju gul man kum
a pa do sa rang ha ni ka
do gyak
cho rom
jom jom
mo dun gol pe a sa ga nun
ju go ga nun
ne ma mul al ka yo
o tok he ya
o tok he ya
o tok he na do i sang mo sal got ga ta ba ram
cho rom
jam shi
wat da ga to da shi ga nun
sa ra jo ga nun
na ye sa rang a ne sa rang a non ma chi
gu tom nun gi pun
mul sok ga te gu ron no ye ge
pa jo nan i mi ju gun got ga te su na mi cho rom
a sa ga hwip sul go ga
u ri ga nam gin
bal ja gung ma da pa do ga ji won na?
o jik gu de ha na ma nul
ne shim jang e gi rok
no wa i byo run
nan mang han da nun
jol de i ron
kul ha ge he o jin da nun
seng ga gun ma i byor i ran gon
do rop ge a pu ni kan
o tok he ya
o tok he ya
o tok he nan
do i sang
mo sal got ga ta ba ram
cho rom
jam shi
wat da ga to da shi ga nun
sa ra jo ga nun
na ye sa rang a du du du, du du du
du du du, du du du
du du du… du du du…
du du du… du du

Traduction des paroles

o ji bo myon
pas de mu dang yon il ne ga su mi
je ro ke
un pung il bi ma ne vont lin ne sa rang des nations unies nul bat gi ma nul
gagné het n'
mi un il
mi un il
mi he yo jong ma lo gu del sa a sonné ha nonne
aller soleil un dwe yo oh.
donc, ro ye ot ga lin
mal DUL man O go ga
yang bo ran gon ob donc swip ge swip ge swip ge pas de mo ga
mun je rul sa ha no ko sa u da donc ro ga ji menton da da menton da gu ri aller dat nun da ma mul dat nun da gu ron n e ge il jik
ga Ji mo TET don na do gi da ri mob shi gu nyang
ga bo rin aucun ne kul ha ge il o jin da nonne
seng ga pistolet de ma je byor j'ai couru gon
do ROP ge a pu ni kan
un jeu de mots, ni ja ka ku ne seng gang na ni ka
ju Gul man kum
un pa faire sa a sonné ha ni ka
ne gyak
cho rom
jom jom
mo dun Gol pe a sa ga nun
Ju go GA nun
ne ma mul al Ka yo
o tok il ya
o tok il ya
o tok il na est-ce que je chantais mo Sal got GA TA ba ram
cho rom
confiture shi
wat da ga à da Shi ga nun
sa ra jo ga nonne
na ye Sa rang A ne sa rang A o ji bo myon no mu dang Yon he ne ga su mi
je rok ke un pung il ma bo-être aller lin
u rin ne gya gul
pas de mu ma ni ma syot ja na
o tok il o tok il o tok il ya gu de nonne un pa ha nonne
ne ma mul à al ka yo un jeu de mots, ni ja ka ku ne seng gang na ni ka
ju Gul man kum
un pa faire sa a sonné ha ni ka
ne gyak
cho rom
jom jom
mo dun Gol pe a sa ga nun
Ju go GA nun
ne ma mul al Ka yo
o tok il ya
o tok il ya
o tok il na est-ce que je chantais mo Sal got GA TA ba ram
cho rom
confiture shi
wat da ga à da Shi ga nun
sa ra jo ga nonne
na ye Sa rang A ne sa rang A non Ma chi
gu tom nun GI jeu de mots
mul sok ga te gu ron ne vous ge
pa jo nan j'ai mi ju pistolet a obtenu ga te su na mi cho rom
un sa ga hwip sul aller ga
u ri ga nam GIN
bal ja Gung ma da pa do ga Ji won na?
o jik gu de ha na ma nul
ne cale jang e gi rok
Non wa i byo cours
nan mang han da nonne
jol de I ron
- kol ha ge il o jin da nonne
seng ga pistolet de ma je byor j'ai couru gon
do ROP ge a pu ni kan
o tok il ya
o tok il ya
o tok il nan
dois-je chante
mo sal obtenu ga ta ba de la ram
cho rom
confiture shi
wat da ga à da Shi ga nun
sa ra jo ga nonne
na ye sa a sonné un du du du du du du
du du du du du du
du DU DU... DU DU DU…
du DU DU... DU DU