Frank Zappa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bathtub Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bathtub Man » de Frank Zappa.
Paroles
Ah, look, you know they tried to tell me.
Whoa, get me out of gay Paris, oh yeah.
Lord, that broad in the bathtub was a man.
What did you say?
Oh, lord, don’t you know he tried to tell me.
Did you see that string around her back, George?
Lord, that that broad in the bathtub was a man.
Oh, you know you gotta look so you’ll understand ya’ll.
Well, did you know the source I heard from was fairly reliable?
Whoa, don’t you know that be jivin' sometimes I told that fool,
I said listen that, that was a man jive around the big lips on them.
I said that’s got to be a lady.
You better, you better.
Look out!
Traduction des paroles
Ah, regardez, vous savez, ils ont essayé de me le dire.
Whoa, sortez-moi de Paris gay, oh ouais.
Seigneur, cette nana dans la baignoire était un homme.
Plaît-il?
Seigneur, tu ne sais pas qu'il a essayé de me le dire.
Tu as vu cette ficelle dans son dos, George?
Seigneur, que cette nana dans la baignoire était un homme.
Oh, Tu sais que tu dois regarder pour que tu comprennes Que tu vas.
Saviez-vous que la source dont j'ai entendu parler était assez fiable?
Whoa, tu ne sais pas que ça jivin' parfois je l'ai dit à cet imbécile,
J'ai dit écoutez ça, c'était un homme qui tournait autour des grandes lèvres sur eux.
J'ai dit que ce doit être une dame.
Mieux, vous, vous mieux.
Regardez!