Frank Tovey — Paroles et traduction des paroles de la chanson From The City To The Isle Of Dogs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « From The City To The Isle Of Dogs » de Frank Tovey.

Paroles

From the city to the isle of dogs
Low life and high rise
From the city to the isle of dogs
You´d better close your eyes
Hey young executive
You´ve moved to the island
With your shady deals
And your wheeling and a dealing
Get a cheap thrill from someone´s
Home that you are stealing
Low life
You´d better close your eyes
`cos this is no life
From the city to the isle of dogs
Well it´s hard to make a living
And it´s hard to find some loving
But with his finger on the pulse
And money in his pocket
When something´s up he nose
His shares are gonna rocket
To the high life
You´d better close your eyes
`cos this is no life
From the city to the isle of dogs
Eastenders
Street vendors
Money lenders
Big spenders
Defenders
All genders
Pretenders
Law benders
From the city to the isle of dogs
Low life and high rise
From the city to the isle of dogs
You´d better close your eyes
Low life and high rise
High life
Free enterprise

Traduction des paroles

De la ville à l'île des chiens
Faible durée de vie et de grande hauteur
De la ville à l'île des chiens
Youd mieux de fermer vos yeux
Hey les jeunes exécutif
Youve a déménagé sur l'Île
Avec vos offres louches
Et votre roue et un
Obtenez un frisson pas cher de someones
La maison que vous volez
Faible durée de vie
Youd mieux de fermer vos yeux
`cos ce n'est pas une vie
De la ville à l'île des chiens
Bien que c'est dur à vivre
Et c'est difficile de trouver un peu d'amour
Mais avec son doigt sur le pouls
Et de l'argent dans sa poche
Quand quelque chose monte il nez
Ses actions vont exploser
Pour la durée de vie élevée
Youd mieux de fermer vos yeux
`cos ce n'est pas une vie
De la ville à l'île des chiens
Eastenders
Les vendeurs de rue
Les prêteurs d'argent
De grands dépensiers
Défenseur
Tous les genres
Prétendant
La loi de benders
De la ville à l'île des chiens
Faible durée de vie et de grande hauteur
De la ville à l'île des chiens
Youd mieux de fermer vos yeux
Faible durée de vie et de grande hauteur
Durée de vie élevée
La libre entreprise