Frank Sinatra — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Loveliness Were Music
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Loveliness Were Music » de Frank Sinatra.
Paroles
I’d hear a symphony every time I look at you
If loveliness were music
I know your charms would be heavenly to listen to
I’d hold you near, and then I’d hear the ringing, singing
Of themes from angels' dreams
If loveliness were music
The sight of you would fill
Al the world with songs that thrill
Earth and heaven too
Would echo songs of you
(musical interlude)
I’d hold you near, and then I’d hear the ringing, singing
Of themes from angels' dreams
If loveliness were music
The sight of you would fill
All the world with songs that thrill
Earth and heaven too
Would echo songs of you
Traduction des paroles
J'entendais une symphonie chaque fois que je te regardais
Si la beauté était de la musique
Je sais que vos charmes seraient célestes à écouter
Je te tenais près, et j'entendais la sonnerie, le chant
Des thèmes des rêves des anges
Si la beauté était de la musique
La vue de vous remplirait
Al le monde avec des chansons qui frémissent
La terre et le ciel aussi
Ferait écho à des chansons de vous
(intermède musical)
Je te tenais près, et j'entendais la sonnerie, le chant
Des thèmes des rêves des anges
Si la beauté était de la musique
La vue de vous remplirait
Tout le monde avec des chansons qui frémissent
La terre et le ciel aussi
Ferait écho à des chansons de vous