Frank Schöbel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weit » de Frank Schöbel.
Paroles
Mädchen komm, wir fahr’n heut' aus der Stadt
Denn ich habe die ganze Hektik satt
Eine Woche ging es wieder rund
Mädchen, das ist für uns nicht gesund
Weit, hehehe, wir fahren hinaus
Weit, Wochenende, fort von zu Haus
Abend’s liegen wir uns in ein Zelt
Oder schlafen im Frei’n
Weit, hehehe, wo wir noch nicht war’n
Weit, dahin wo wir außerdem spar’n
Etwas Romantik fangen wir dann ein
Und wir ruh’n uns richtig aus
Mädchen komm, heut' fahren wir hinaus
Mädchen komm, wir fahr’n heut' aus der Stadt
Wo die Wiese wilde Blumen hat
Wo aus Felsen klares Wasser springt
Und die Stille uns noch näher bringt
Mädchen komm, heut' fahren wir hinaus
Mädchen komm, heut' fahren wir hinaus
Traduction des paroles
Fille viens, nous allons’n aujourd'hui ' de la ville
Parce que j'en ai marre de toute L'agitation
Une semaine, il est allé à nouveau autour
Les filles, ce n'est pas sain pour nous
Loin, hehehe, nous allons dehors
Loin, Week-end, loin de la Maison
Le soir, nous nous couchons dans une tente
Ou dormir en plein air
Loin, hehehe, où nous n'étions pas encore
Loin, là où nous économisons aussi
Un peu de romantisme nous attrapons alors
Et nous nous reposons bien
Fille viens, aujourd'hui, nous sortons
Fille viens, nous allons’n aujourd'hui ' de la ville
Où la prairie a des fleurs sauvages
Où des roches sautent de L'eau claire
Et le silence nous rapproche encore plus
Fille viens, aujourd'hui, nous sortons
Fille viens, aujourd'hui, nous sortons