Frank Schöbel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tief im dunklen Meer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tief im dunklen Meer » de Frank Schöbel.
Paroles
Tief im dunklen Meer
schlägt aus Gold und Erz
eine Glocke schwer
wie ein Herz
Wenn sich zwei verlieren
tönt die Glocke laut
Wer sie hört, wird frieren
auf der Haut
Wenn ich dich verliere
wird die Glocke schlagen
Wenn ich dich verlier'
Wenn ich dich verlier'
Meer und Wind und Vogelschrei
Und Sand
Da ist deine Hand
Warum lausch' ich wie gebannt
zum Meer
hin zum tiefen Meer?
Was kann schon das Erz
tief im dunklen Meer
schlägt ein warmes Herz
zu mir her
Wird die Glocke schlagen?
Werd' ich dich verlieren?
Werd' ich dich verlier’n?
Werd' ich dich verlier’n?
Tief im dunklen Meer
Tief im dunklen Meer
Traduction des paroles
Au fond de la mer sombre
Bat d'or et de minerai
une Cloche difficile
comme un Coeur
Quand deux se perdent
sonne la cloche à haute voix
Ceux qui les entendent vont geler
sur la Peau
Si je te perds
la Cloche battre
Si je te perds'
Si je te perds'
Mer et vent et cri D'oiseau
Et De Sable
Il y a ta main
Pourquoi j'écoute comme banni
à la mer
vers la mer profonde?
Que peut déjà faire le minerai
au fond de la mer sombre
bat un cœur chaud
moi
La Cloche se battre?
Vais-je te perdre?
Vais-je te perdre?
Vais-je te perdre?
Au fond de la mer sombre
Au fond de la mer sombre