Frank Schöbel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alle Kinder dieser Erde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alle Kinder dieser Erde » de Frank Schöbel.
Paroles
Alle Kinder dieser Erde sollen fröhlich sein
Sollen singen, sollen träumen, sich auf morgen freu’n
Alle Kinder dieser Erde schau’n nach Sonne aus
Und sie brauchen Brot und Frieden und ein helles Haus
Schön ist ihr Spiel, schön ist ihr Lied
Sorgen, dass ihnen kein Unrecht geschieht
Alle Kinder dieser Erde haben Blumen gern
Und sie suchen Licht und Wärme, suchen ihren Stern
Sie wollen fragen und alles seh’n
Mit unsrer Antwort darauf durch’s Leben gehen
Alle Menschen auf der Erde müssen das versteh’n
Alle Kinder dieser Erde sollen fröhlich sein
Alle brauchen unsre Liebe, lass sie nicht allein
Lasst uns nicht allein
Traduction des paroles
Que tous les enfants de cette terre soient joyeux
Chantez, rêvez, réjouissez-vous demain
Tous les enfants de cette terre cherchent le soleil
Et ils ont besoin de Pain et de Paix et une Maison lumineuse
Belle est votre jeu, Belle est votre chanson
S'assurer qu'aucune injustice ne leur arrive
Tous les enfants de cette terre aiment les fleurs
Et ils recherchent la lumière et la chaleur, cherchent leur étoile
Vous voulez demander et tout voir
Passer par la vie avec notre réponse
Tous les hommes sur terre doivent comprendre cela
Que tous les enfants de cette terre soient joyeux
Tous ont besoin de notre Amour, ne les laissez pas seul
Ne nous laissons pas seuls