Frank Hutchison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Johnny and Jane - Part 1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Johnny and Jane - Part 1 » de Frank Hutchison.
Paroles
Johnny and Jane had a fallin' out
Johnny run Jane right out of sight
Johnny won’t allow no low-down hangin' around
Jane says to Johnny, «That's all right
I’ll meet you right here tomorrow night.»
Johnny won’t allow no low-down hangin' around
Look down the street, it looked like a rain
Around the corner come old Aunt Jane
Johnny won’t allow no low-down hangin' around
Old Aunt Jane, you know it’s not a-right
Sleep all day, walk the streets at night
Johnny won’t allow no low-down hangin' around
Well, she come in a walk and she come in a run
«Just follow me, boys, we’ll have some fun.»
Johnny won’t allow no low-down hangin' around
People over in Engiland are readin' the news
Old Aunt Jane buyin' the forty cent shoes
Johnny won’t allow no low-down hangin' around
She come in a walk, she come in a grin
«Good morning, Johnny, I’m back again.»
Johnny won’t allow no low-down hangin' around
Johnny grabbed a rail off the backyard fence
Worked on Jane like he had some sense
Johnny won’t allow no low-down hangin' around
He run her up a hillside, he run her through the ditches
And he run old Jane right outa her britches
Johnny won’t allow no lowdown hangin' around
We’ll finish the race on the other side
Traduction des paroles
Johnny et Jane ont eu une chute
Johnny cours Jane hors de vue
Johnny ne permettra pas de traîner bas
Jane dit à Johnny «"ce n'est pas grave
Je vais vous répondre ici demain soir.»
Johnny ne permettra pas de traîner bas
Regardez dans la rue, il ressemblait à une pluie
Au coin de la rue arrive la vieille tante Jane
Johnny ne permettra pas de traîner bas
Vieille tante Jane, tu sais que ce n'est pas ...
Dormir toute la journée, marcher dans les rues la nuit
Johnny ne permettra pas de traîner bas
Eh bien, elle est venue en marchant et elle est venue en courant
«Suivez-moi, les garçons, nous allons avoir du plaisir.»
Johnny ne permettra pas de traîner bas
Les gens D'Engiland lisent les infos
Vieille tante Jane buyin ' les quarante cent chaussures
Johnny ne permettra pas de traîner bas
Elle est venue dans une promenade, elle dans un sourire
"Bonjour, Johnny, je suis de retour.»
Johnny ne permettra pas de traîner bas
Johnny a attrapé un rail de la clôture de la Cour
Il a travaillé sur Jane comme s'il avait du bon sens
Johnny ne permettra pas de traîner bas
Il la courut à flanc de colline, il la courut à travers les fossés
Et il a couru la vieille Jane juste à côté de sa culotte
Johnny ne permettra pas de lowdown traîner
Nous finirons la course de l'autre côté