Frank Ernest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clouds

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clouds » de Frank Ernest.

Paroles

Clouds outside my window
But I don’t care
There are clouds outside my window
But I don’t care
I’m getting out of here
Deep insides a vision
It’s raining in my mind
If we were made from nothing
Nothing is just fine
But what we do and what we say
As we kneel and pray.
Hoping the truth
Will lead the way to a brighter day
It doesn’t matter what we promise
We’ll say and do Without that faith inside your heart
You can’t follow through
Clouds outside my window
But I don’t care
There are clouds outside my window
But I don’t care
I’m getting out of here
So sorry that your leaving
Time is flying by If I could ask one question
That question would be why?
Cause what we said and what we did
On that fateful day
Feeling the pain inside your heart
As you go astray
It really matters
What we promise we’ll say and do Cause with that faith inside your heart
You can find what’s true
Clouds outside my window
But I don’t care
There are clouds outside my window
But I don’t care
I’m getting out of here
Yeah, man, I see that sunshine
Shining through the clouds
It feels so much better now
Those clouds are fading away
Come back another day

Traduction des paroles

Nuages devant ma fenêtre
Mais je ne m'inquiète pas
Il y a des nuages devant ma fenêtre
Mais je ne m'inquiète pas
Je pars d'ici
Profond des entrailles d'une vision
Il pleut dans mon esprit
Si nous étions faits de rien
Rien ne va très bien
Mais ce que nous faisons et ce que nous disons
Alors que nous nous agenouillons et prions.
En espérant que la vérité
Ouvrira la voie à une journée plus brillante
Peu importe ce que nous promettons
Nous dirons et ferons sans cette foi dans votre cœur
Vous ne pouvez pas suivre à travers
Nuages devant ma fenêtre
Mais je ne m'inquiète pas
Il y a des nuages devant ma fenêtre
Mais je ne m'inquiète pas
Je pars d'ici
Désolé que votre départ
Le temps passe Si je pouvais poser une question
Cette question serait pourquoi?
Parce que ce qu'on a dit et ce qu'on a fait
En ce jour fatidique
Sentir la douleur à l'intérieur de votre cœur
Comme vous égarer
Il est vraiment important
Ce que nous promettons nous dirons et faisons avec cette foi à l'intérieur de votre cœur
Vous pouvez trouver ce qui est vrai
Nuages devant ma fenêtre
Mais je ne m'inquiète pas
Il y a des nuages devant ma fenêtre
Mais je ne m'inquiète pas
Je pars d'ici
Ouais, mec, je vois ce soleil
Briller à travers les nuages
Il se sent tellement mieux maintenant
Ces nuages sont en train de disparaître
Reviens un autre jour