Frank Boeijen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voor Een Zondaar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voor Een Zondaar » de Frank Boeijen.
Paroles
Er valt een schaduw op mijn gezicht
Voor mijn ogen als een blinddoek
Ik zie niets meer maar
Ik voel jouw hand
Ik zou jou kunnen vertrouwen
Vertrouwen op jou
Wat kan ik meer doen dan
Vragen aan jou
Waar gaan we heen
Je neemt me mee naar boven
Daar wacht een wonder
Beloofde jij
Om verricht te worden
Ik zou jou kunnen geloven
Geloven in jou
Het spijt me
Ik twijfel
Ze zeggen dat
Er geen hemel bestaat
Voor een hopeloze zondaar
Er geen hemel is
Voor een zondaar
En de wind steekt op
Er is storm op komst
En met de regen
Verdwijnt de zon
Vannacht sprak de stem
Van mijn geweten
Ik zag ze voor me
De goden en de geesten
Nu wil je me verleiden
Tot het ware paradijs
Maar er viel een schaduw
Op je gezicht
Maar het is nog geen tijd
Voor een gehaast afscheid
Wacht ik wil niet gaan
Ik heb nog een vraag
Is het waar
Er geen hemel zal bestaan
Voor de hulpeloze zondaar
Er geen hemel is
Voor een zondaar
Als ik
Traduction des paroles
Il y a une ombre sur mon visage
En face de moi comme un bandeau sur les yeux
Je ne peux pas voir, mais
Je sens votre main
Je pourrais te faire confiance.
Faire confiance que vous
Ce que je peux faire de plus que
Des Questions pour vous
Où allons-nous?
Vous prenez-moi à l'étage.
Il y a un miracle d'attente
Vous avez promis
Pour être réalisée
Je pourrais vous croire.
Croire en vous
Je suis désolé.
Je ne suis pas sûr.
Ils disent que
Il n'y a pas de ciel
Pour un pécheur désespéré
Il n'y a pas de ciel
Pour un pécheur
Et le vent s'est levé
Il y a une tempête à venir.
Et avec la pluie
Le soleil disparaît
Hier soir la voix a parlé
De ma conscience
Je l'ai vu avant moi.
Les dieux et les esprits
Maintenant tu veux me séduire
Le vrai paradis
Mais une ombre est tombée
Sur votre visage
Mais il n'est pas le moment.
Pour un au revoir rapide
Attends Je ne veux pas y aller
J'ai une autre question.
Est-il vrai?
Il n'y aura pas de paradis
Pour le pécheur impuissant
Il n'y a pas de ciel
Pour un pécheur
Si Je