Frank Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Selkie Bride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Selkie Bride » de Frank Black.
Paroles
Human form she had in Crescent City
She showed me her pity lucky me In a storm so bad the worst of the autumn
She came from the bottom of the sea
Please won’t you stay awhile
Give me your coat
Then we’ll fall in love in my boat
You’ll be my Selkie Bride
Please give me no denial
A promise I give
I’ll forsake the life that I live
Now you’re by my side
If you return again
I’ll be the saddest man
My lips will burn your skin
If you return again
Please don’t return again
Please don’t return again
Please don’t return again
Human form she had in Crescent City
She showed me her pity lucky me On that day so sad breezy and sunny
She melted like honey in the sea
Traduction des paroles
Forme humaine qu'elle avait à Crescent City
Elle m'a montré sa pitié chanceux moi dans une tempête si mauvais le pire de l'automne
Elle venait du fond de la mer
Ne restez pas un moment
Donne moi ton manteau
Alors on tombera amoureux dans mon bateau
Tu seras ma fiancée Selkie
Merci de me donner pas de refus
Une promesse que je donne
J'abandonnerai la vie que je vis
Maintenant tu es à mes côtés
Si vous revenez à nouveau
Je vais être le plus triste de l'homme
Mes lèvres vont brûler votre peau
Si vous revenez à nouveau
Veuillez ne pas retourner de nouveau
Veuillez ne pas retourner de nouveau
Veuillez ne pas retourner de nouveau
Forme humaine qu'elle avait à Crescent City
Elle m'a montré sa pitié chanceux moi ce jour là si triste venteux et ensoleillé
Elle fondait comme du miel dans la mer