Frank Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dog Sleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dog Sleep » de Frank Black.
Paroles
You took me down into the valley
I didn’t know you were so deep
You left me standing
At the river every time
Now I’m gettin' that dog sleep
But I could not leave
I’m gettin' that dog sleep
But I could not leave
Every day I look around
Then I put my head back down
I’m livin' on dog sleep
But I could not leave
I’m livin' on horse meat
But I could not win
I’m livin' on horse meat
But I could not win
Every day, I’m back in town
Then I’m walkin' 'round and 'round
I’m livin' on horse meat
But I could not win
Little bird
Come shine to meet me Come out from beneath your wing
Let me hear you sing
Turn around, light up the morning
Little bird, where have you been?
Every little thing
Let me hear you sing
Traduction des paroles
Vous m'a pris vers le bas dans la vallée
Je ne savais pas que tu étais si profond
Vous m'a laissé debout
À la rivière à chaque fois
Maintenant, je vais faire dormir ce chien
Mais je ne pouvais pas laisser
Je vais faire dormir ce chien
Mais je ne pouvais pas laisser
Chaque jour je regarde autour de moi
Puis j'ai mis ma tête en arrière vers le bas
Je vis sur le sommeil des chiens
Mais je ne pouvais pas laisser
Je suis livin' sur la viande de cheval
Mais je ne pouvais pas gagner
Je suis livin' sur la viande de cheval
Mais je ne pouvais pas gagner
Chaque jour, je suis de retour en ville
Ensuite, je suis walkin' 'rond et 'rond
Je suis livin' sur la viande de cheval
Mais je ne pouvais pas gagner
Petit oiseau
Viens briller à ma rencontre sors de sous ton aile
Laisse moi t'entendre chanter
Tourner autour, jusqu'à la lumière du matin
Petit oiseau, où avez-vous été?
Chaque petite chose
Laisse moi t'entendre chanter