Frank Black and the Catholics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Velvety
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Velvety » de Frank Black and the Catholics.
Paroles
out on the eisenhower where i lost my speed
just a little bit south of a town called weed
i heared a voice and i had to stop
she called me over that mountain top
i was a poor soul lost in the shady trees
i was going to die, i was going to freeze
then she touched me she was velvety
she’s a cat of a creature
she dont care she’s velvety
she made the strangest sounds
she was an island girl of the ancient line
when the whole damn thing was sinkin' to the brine
her true love from her was torn
she packed it up to californ
then she met me she’s velvety
she’s a cat of a creature
she don’t care she’s velvety
out on the eisenhower where i lost my speed
just a little bit south of a town called weed
i met velvety
my velvety
i like that lemur
i lick it it’s velvety
she made a pretty sound
Traduction des paroles
sur le eisenhower où j'ai perdu ma vitesse
juste un peu au sud d'une ville appelée herbe
j'ai entendu une voix et j'ai dû arrêter
elle m'a appelé au dessus de cette montagne
j'étais une pauvre âme perdue dans les arbres ombragés
j'allais mourir, j'allais geler
puis elle m'a touché elle était veloutée
elle est un chat d'une créature
elle ne s'en soucie pas elle est veloutée
elle a fait les sons les plus étranges
c'était une fille insulaire de l'ancienne lignée
quand tout ce fichu truc tombait dans la saumure
son véritable amour d'elle a été déchiré
elle a emballé jusqu'à californ
puis elle m'a rencontré, elle est veloutée
elle est un chat d'une créature
elle s'en fout elle est veloutée
sur le eisenhower où j'ai perdu ma vitesse
juste un peu au sud d'une ville appelée herbe
j'ai rencontré velouté
mon velouté
j'aime que les lémuriens
je le lèche c'est velouté
elle fait un joli bruit