Franco Staco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trapanarella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trapanarella » de Franco Staco.
Paroles
E a chiammn trapanarell
ten i capill e l’uocch bell
quann cammin pa ferrovii
s fermn i machin miezz a vii
e a chiamm trapanarell
ten o cul e i zizz bell
quann s mett a minigonn
t fa mettr i man nfrond
e a matin quann s n va in campagn
s va a fa o bagn nur abbasc o lagn
e i guagliun annascunnut aret i fronn
alluccann tutt quant i sient i faaa:
TRAPANERLL CU TRAPANATUR
TRAPN A NOTT E O JUORN PUR
A' TRAPANARE' COMM TE FATT TRAPANIA'
TRAPANARELL CHE VA IN CAMPAGN
S FA O BAGN ABBASC O LAGN
A' TRAPANARE' COMM TE FATT TRAPANIA'
quann e a ser va a fa ammor
s’arrtir a cas miezz scumbinat
a fatt scamp pur a iss na rrut
rint a nuttat pur a iss o sient i faaa:
TRAPANERLL CU TRAPANATUR
TRAPN A NOTT E O JUORN PUR
A' TRAPANARE', COMM TE FATT TRAPANIA'
TRAPANARELL CHE VA IN CAMPAGN
S FA O BAGN ABBASC O LAGN
A' TRAPANARE', COMM TE FATT TRAPANIAAA'
e a chiammn trapanarell
ten i capill e l’uocch bell
quann cammin pa ferrovii
s fermn i machin miezz a vii
e a chiammn trapnarell
ten na facc e i cosc bell
quann s mett a minigonn
t fa mettr i man nfrond
e a matin quann s n va in campagn
s va a fa o bagn nur abbasc o lagn
e i guagliun annascunnut aret i fronn
alluccann tutt quant i sient i faaa:
TRAPANERLL CU TRAPANATUR
TRAPN A NOTT E O JUORN PUR
A' TRAPANARE' COMM TE FATT TRAPANIA'
TRAPANARELL CHE VA IN CAMPAGN
S FA O BAGN ABBASC O LAGN
A' TRAPANARE' COMM TE FATT TRAPANIA'
quann e a ser va a fa ammor
s’arrtir a cas miezz scumbinat
a fatt scamp pur a iss na rrut
rint a nuttat pur a iss o sient i faaa:
TRAPANERLL CU TRAPANATUR
TRAPN A NOTT E O JUORN PUR
A' TRAPANARE', COMM TE FATT TRAPANIA'
TRAPANARELL CHE VA IN CAMPAGN
S FA O BAGN ABBASC O LAGN
A' TRAPANARE', COMM TE FATT TRAPANIAAA'
(Grazie a Napuletane per questo testo)
Traduction des paroles
E a chiammn trapanarell
dix, je capill e l'uocch bell
quann cammin pa ferrovii
s fermn j'machin miezz un vii
e un chiamm trapanarell
ten o cul e i Zizz bell
quann s mett un minigonn
t fa mettr je l'homme nfrond
e un matin quann s n va dans la campagn
s va fa o bagn nur abbasc o lagen
e i guagliun annascunnut aret I fronn
alluccann tutt quant I sient I faaa:
TRAPANERLL CU TRAPANATUR
TRAPN A NOTT E O JUORN PUR
A' TRAPANARE 'COMM TE FATT TRAPANIA'
TRAPANARELL CHE VA IN CAMPAGN
S FA O BAGN ABBASC O LAGN
A' TRAPANARE 'COMM TE FATT TRAPANIA'
quann e ser va fa ammor
s'arrtir un tas miezz scumbinat
a fatt scamp pur a ISS na rrut
rint un nuttat pur un iss o sient je faaa:
TRAPANERLL CU TRAPANATUR
TRAPN A NOTT E O JUORN PUR
A "TRAPANARE", COMM TE FATT TRAPANIA'
TRAPANARELL CHE VA IN CAMPAGN
S FA O BAGN ABBASC O LAGN
A "TRAPANARE", COMM TE FATT TRAPANIAAA'
e un chiammn trapanarell
dix, je capill e l'uocch bell
quann cammin pa ferrovii
s fermn j'machin miezz un vii
e un chiammn trapnarell
dix na facc e i COSC bell
quann s mett un minigonn
t fa mettr je l'homme nfrond
e un matin quann s n va dans la campagn
s va fa o bagn nur abbasc o lagen
e i guagliun annascunnut aret I fronn
alluccann tutt quant I sient I faaa:
TRAPANERLL CU TRAPANATUR
TRAPN A NOTT E O JUORN PUR
A' TRAPANARE 'COMM TE FATT TRAPANIA'
TRAPANARELL CHE VA IN CAMPAGN
S FA O BAGN ABBASC O LAGN
A' TRAPANARE 'COMM TE FATT TRAPANIA'
quann e ser va fa ammor
s'arrtir un tas miezz scumbinat
a fatt scamp pur a ISS na rrut
rint un nuttat pur un iss o sient je faaa:
TRAPANERLL CU TRAPANATUR
TRAPN A NOTT E O JUORN PUR
A "TRAPANARE", COMM TE FATT TRAPANIA'
TRAPANARELL CHE VA IN CAMPAGN
S FA O BAGN ABBASC O LAGN
A "TRAPANARE", COMM TE FATT TRAPANIAAA'
(Grazie un Napuletane per questo testo)