Franco Ricciardi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand By
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand By » de Franco Ricciardi.
Paroles
Fai NA no Stand By Occhi chiuso sai cosa immagino
pace per questo posto magico
respiriamo il finale tragico
noi sapremo come fare preferiamo non pensarci
guardo il Tg è mi agito
bevo l’acqua ha sapore acido
tengo tutto dentro ma oggi
NO!
Davvero credi che qualcuno può ascoltarti
qualè la mossa che ci lega
noi sapremo come fare preferiamo non pensarci
«Co sang»
Franco sò stanco dei talk show
vendo più fumo che dentro un coffè shop
perciò faccio la parte di Don Chisciotte
è il termine trash diventa cash
in società of show
peligrinaggi macabri su luoghi stragi
la speranza che la telecamera ti inquadri
ancora credi nella favola di guardie e ladri
davvero credi che qualcuno può ascoltarti
della mia gente e delle storie che sai
rigrida sempre chi ha creduto standy by non ci abbandoni perche in fondo tu sai
in questo mondo hai bisogno di noi
della mia gente e delle storie che sai
anche d’inverno non fa buio alle sei
non ci abbandoni perche in fondo tu sai
in questo mondo hai bisogno di noi
Restare o partire questo è il dilemma
cosa ci spinge cosa ci lega
qualè la mossa che ci solleva
noi sapremo come fare preferiamo non pensarci
io pretendo un futuro pratico
non mi vendo il posto dove abito
posso criticarlo ma gli altri…
NO!!!
davvero credi che qualcuno può ascoltarti
yea yea
dicono di me che sono un sognatore
puoi cambiare la massa non distruggi l’unione
serve un picchiatore che
prende i soldi dalla cassa dallo stato
e restituisca alla nazione
flashback
ricorda a scuola
lezione a sulla nostra storia
una visione distorta
e tu voti ancora
davvero credi che qualcuno può ascoltarti
della mia gente e delle storie che sai
rigrida sempre chi ha creduto standy by non ci abbandoni perche in fondo tu sai
in questo mondo hai bisogno di noi
della mia gente e delle storie che sai
anche d’inverno non fa buio alle sei
non ci abbandoni perche in fondo tu sai
in questo mondo hai bisogno di noi
per i rimpianti per i rifiuti STAND BY
lavoro dopo gli studi STAND BY
illusi dai numeri chiusi STAND BY
un tetto più basso agli affitti STAND BY
diritti Goduti in effetti STAND BY
romanzi che coprono i fatti STAND BY
davvero credi che qualcuno può ascoltarti
davvero credi che qualcuno può ascoltarti
della mia gente e delle storie che sai
rigrida sempre chi ha creduto standy by non ci abbandoni perche in fondo tu sai
in questo mondo hai bisogno di noi
della mia gente e delle storie che sai
anche d’inverno non fa buio alle sei
non ci abbandoni perche in fondo tu sai
in questo mondo hai bisogno di noi
(Grazie a Enza Pocha per questo testo)
Traduction des paroles
dans ce monde vous avez besoin de nous
pour les regrets pour les déchets STAND BY
travail après des études de STAND-by
trompé par les numéros fermés
un plafond plus bas sur les locations de STAND-by
STAND-by des droits de l'
romans couvrant les faits de STAND by
croyez-vous vraiment que quelqu'un puisse vous écouter
croyez-vous vraiment que quelqu'un puisse vous écouter
à propos de mon peuple et des histoires que vous connaissez
rigrida toujours qui a cru standy by ne nous abandonne pas parce que au fond vous savez
dans ce monde vous avez besoin de nous
à propos de mon peuple et des histoires que vous connaissez
même en hiver, il n'est pas sombre, à six heures
ne nous abandonne pas parce qu'au fond tu sais
dans ce monde vous avez besoin de nous
(Merci à Enza Pocha pour ce texte)