Franco De Vita — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Sé Nada de Ti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Sé Nada de Ti » de Franco De Vita.
Paroles
Dilo de una vez mirándome
No trates de ocultar lo que se ve Dame una razón
Y tal vez pueda entenderte
Yo me quedaré
Entregado a mi suerte
Y volverte a ver una vez más
Sin que cambie nada
Y a dónde quieres llegar
No sé lo que quieres
Ya no dices lo que sientes
Y no sé nada de ti Si hay algo que decir
Mejor hablemos de frente
Hoy no sé nada de ti Dime de una vez mirándome
No trates de esconderte
No sepa que hace tiempo ya Que no consigo respuestas
Una y otra vez
Me enfrentaré a tu silencio
No me detendré
No, no lo haré
No daré la espalda
No, no me rendiré
No sé lo que quieres
Ya no dices lo que sientes
Y no sé nada de ti Si hay algo que decir
Mejor hablemos de frente
Es lo que esperaría de ti No sé lo que quieres
Ya no dices lo que sientes
Y no sé nada de ti
Y ya me costará
Me costará entender quién eres
Hoy no sé nada de ti Hay tanto que no puedo comprender
No es fácil para mi No te puedo mentir
No sé lo que quieres
Ya no dices lo que sientes
Y no sé nada de ti Si hay algo que decir
Mejor hablemos de frente
Es lo que esperaría de ti No sé lo que quieres
Ya no dices lo que sientes
Y no sé nada de ti
Y ya me costará
Me costará entender quién eres
No sé lo que quieres
Ya no dices lo que sientes
Y no sé nada de ti Si hay algo que decir
Mejor hablemos de frente
Es lo que esperaría de ti No sé lo que quieres
Ya no dices lo que sientes
Y no sé nada de ti
Y ya me costará
Me costará entender quién eres
Traduction des paroles
Dis le tout de suite en me regardant
N'essayez pas de cacher ce que vous voyez Donnez moi une raison
Et peut être que je peux te comprendre
Je vais rester.
Livré à ma chance
Et de vous voir à nouveau
Sans rien changer
Et où voulez-vous aller
Je ne sais pas ce que vous voulez
Tu ne dis plus ce que tu ressens
Et je ne sais rien de toi s'il y a quelque chose à dire
Nous allons parler de front.
Aujourd'hui je ne sais rien de toi Dis moi tout de suite en me regardant
N'essayez pas de le cacher.
Je ne sais pas ça fait un moment que je ne peux pas obtenir de réponses
Maintes et maintes fois
Je ferai face à votre silence
Je ne vais pas arrêter
Non, je ne vais pas.
Je ne vais pas tourner mon dos
Non, je ne vais pas abandonner.
Je ne sais pas ce que vous voulez
Tu ne dis plus ce que tu ressens
Et je ne sais rien de toi s'il y a quelque chose à dire
Nous allons parler de front.
C'est ce que j'attends de toi Je ne sais pas ce que tu veux
Tu ne dis plus ce que tu ressens
Et je ne sais rien à propos de vous
Et ça me coûtera
Ce sera difficile pour moi de comprendre qui vous êtes.
Aujourd'hui je ne sais rien de vous il y a tellement de choses que je ne peux pas comprendre
Ce n'est pas facile pour moi Je ne peux pas te mentir
Je ne sais pas ce que vous voulez
Tu ne dis plus ce que tu ressens
Et je ne sais rien de toi s'il y a quelque chose à dire
Nous allons parler de front.
C'est ce que j'attends de toi Je ne sais pas ce que tu veux
Tu ne dis plus ce que tu ressens
Et je ne sais rien à propos de vous
Et ça me coûtera
Ce sera difficile pour moi de comprendre qui vous êtes.
Je ne sais pas ce que vous voulez
Tu ne dis plus ce que tu ressens
Et je ne sais rien de toi s'il y a quelque chose à dire
Nous allons parler de front.
C'est ce que j'attends de toi Je ne sais pas ce que tu veux
Tu ne dis plus ce que tu ressens
Et je ne sais rien à propos de vous
Et ça me coûtera
Ce sera difficile pour moi de comprendre qui vous êtes.