Franco Califano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quattro regine quattro re

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quattro regine quattro re » de Franco Califano.

Paroles

Tu, sai perchèio vargo quarche cosa piùde te perchèun sentimento lo rispetto quanno c'è
e l’amore èun gioco che bisogna sapèfa'
si io punto er core nun permetto de barà.
Tu, tu nun eri nata io a l’amore giàero re e ne ho fatte piagne de cretine come te mo tu te presenti ar tavolino e voi bleffà
e pretenderesti ch’io nun dica manco ah!
Si hai quattro regine a me me trovi quattro re quanno scopri er punto ho sempre 'n asso piùde te nun èancora nata quella che me po fregà
mo si l’hai capito te ne devi solo annà…
Nun èancora nata quella che me po fregà
mo si l’hai capito te ne devi solo annà…
Tu, sai perchèio vargo quarche cosa piùde te perchèun sentimento lo rispetto quanno c'è
e l’amore èun gioco che bisogna sape' fa'
si io punto er core nun permetto de barà…

Traduction des paroles

Vous, vous savez pourquoi je change quoi de plus de vous parce que je respecte un sentiment quand il y a
et l'amour est un jeu que vous devez savoir
si je pointe er core, Je n'autorise pas de Bara.
Toi, tu n'es pas né j'aime déjà roi et j'ai fait des cris de saccades comme toi mo tu te présentes ar petite table et tu bleffà
et vous vous attendez à ce que je ne dise rien!
Tu as quatre reines pour moi tu me trouves quatre rois quanno découvre er point j'ai toujours ' n as plus que toi nonne est encore née ce que je po baise
tu l'as, tu le dois à Anna.…
Nun est encore née celle que Po me fait peur
tu l'as, tu le dois à Anna.…
Vous, vous savez pourquoi je change quoi de plus de vous parce que je respecte un sentiment quand il y a
et l'amour est un jeu que vous devez savoirfaire
si je pointe er Core nun je permets de Bara…