Franco Battiato — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aria Di Rivoluzione
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aria Di Rivoluzione » de Franco Battiato.
Paroles
Quell’autista in Abissinia
guidava il camion
fino a tardi
e a notte fonda
si riunivano.
A quel tempo in Europa
c’era un’altra guerra
e per canzoni
solo sirene d’allame.
Passa il tempo,
sembra che non cambi niente.
Questa mia generazione
vuole nuovi valori
e ho già sentito
aria di rivoluzione.
Ho già sentito
chi andrà alla fucilazione.
Traduction des paroles
Ce chauffeur en Abyssinie
il était au volant du camion.
jusqu'à la fin
et dans le milieu de la nuit
ils étaient ensemble.
A cette époque en Europe
il y a eu une autre guerre
et pour les chansons
seules les sirènes allame.
Passer le temps,
il ne semble pas à changer quoi que ce soit.
Cette génération de la mienne
il veut de nouvelles valeurs
et j'ai déjà entendu
l'air de la révolution.
J'ai déjà entendu parler
qui ira à la prise de vue.