Francis M — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nilamon Ng Sistema
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nilamon Ng Sistema » de Francis M.
Paroles
MERONG AKONG KILALA ANG PANGALAN AY PAMELA, NAGHAHANAP NG TRABAHO LUMUWAS
SIYA NG MAYNILA, AKO’Y NAG-ALALA SAPAGKAT HINDI NIYA NALALAMAN NA ANG BUHAY
SA MAYNILA AY 'DI BASTA-BASTA LANG, MGA BUWITRE ANG NAGLILIPARAN LUMILIPAD
SA MAY SIYODAD NAG-AANTAY NA LAMANG, BUBOT INOSENTE BATANG-BATA WALA PANG
BENTE KATORSE ANYOS LANG AT MARAMI NG KLIYENTE, NILOKO SIYA NG REKRUTER
HINAMAK AT WANASAK ANG KANYANG KINABUKASAN AY TULUYAN NG NAWARAK
ITO NAMAN ANG ISTORYA NANG ISANG BATANG GUMAGALA, SAMPUNG TAONG GULANG
PALANG NAGKA-HINAHINALA, ANG KILOS NG MUSMOS DAHIL LASING NANAMAN SI ITAY
AT SIYA’Y PINAG-BUHATAN NG KAMAY, SI INAY NAGSUSUGAL DOON SA MADYUNGAN
NAPAKASAKIT KAPAG WALANG HUMAHAGKAN, LUMAYAS SA KANILA AT NAG-ALSABALUTAN
TUMAMBAY KASAMA NG MGA ISTAMBAY SA LANSANGAN, DIYAN SA KANTO SUMASAMA KAHIT
KANINO ISIPIN NINYO KUNG SINO ANG MAY SALA DITO
ANG ATING KABABAIHAN AY NAGSISILIPARAN PATUNGO SA IBANG BANSA SAAN SA JAPAN
MATULUNGAN LAMANG MAI-AHON SA KAHIRAPAN ANG PAMILYANG UMAASA SA KANILA LAMANG
ILAN SA KANILA ANG UMUWING LUHAAN INABUSO, MINALTRATO AT SAKA SINAKTAN TIGILAN
NA ANG GANITONG PARAAN NANGPAMUMUHAY NG ATING KABABAIHAN, MASISI BA SILA O DAPAT KAAWAN KASALANAN BA NILA O KASALANAN NG BAYAN
Traduction des paroles
SI VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI, IL EST POSSIBLE D'OBTENIR UN EMPLOI.
IL ÉTAIT INQUIET PARCE QU'IL NE CONNAISSAIT PAS LA VIE
MANILLE EST LA SEULE VILLE DES PHILIPPINES QUI A ÉTÉ DÉSIGNÉE COMME LA CAPITALE DES PHILIPPINES.
QUEL EST LE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE DE LA WESTBROOK HISTORICAL SOCIETY À WESTBROOK MAINE?
IL ÉTAIT MEMBRE DU GROUPE, ET IL ÉTAIT MEMBRE DU GROUPE.
QUEL EST LE NOM DE LA CHANSON SORTIE EN DVD?
C'EST L'HISTOIRE D'UNE JEUNE FILLE QUI S'APPRÊTE À ERRER, ÂGÉE DE DIX ANS
RAPPELEZ-VOUS JUSTE, L'ACTE DE PETIT PARCE QUE PAPA ÉTAIT IVRE
ET ELLE POSE LES MAINS SUR ELLE, MAMAN JOUE LÀ DANS LA BOUE
IL EST TRÈS DOULOUREUX QUAND PERSONNE NE SORT, SORTIR D'EUX ET OBTENIR ALSABALUTAN
JE NE SAIS PAS SI C'EST VRAI, MAIS JE NE SAIS PAS SI C'EST VRAI.
DE QUI PENSEZ-VOUS QUE VOUS ÊTES COUPABLE?
NOS FEMMES MARCHENT VERS UN AUTRE PAYS OÙ AU JAPON
SEULEMENT AIDER LA FAMILLE À COMPTER SUR EUX DANS LA PAUVRETÉ
CERTAINS D'ENTRE EUX SONT RETOURNÉS AUX LARMES MALTRAITÉS, MALTRAITÉS ET ENSUITE BLESSÉS CESSER
QUE DE CETTE FAÇON NOS FEMMES VIVENT, SONT - ELLES À BLÂMER OU DEVRAIENT-ELLES PÉCHER OU LE PÉCHÉ DU PEUPLE