Francesco De Gregori — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dolce signora che bruci

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dolce signora che bruci » de Francesco De Gregori.

Paroles

Dolce signora che bruci, per che cosa stai bruciando?
I gerani al tuo balcone si stanno consumando
Dolce signora che bruci, qual'è il tuo peccato originale
Quanta acqua è passata sul tuo corpo di sale
Il tuo album di foto sta andando alla deriva
E il tuo amante prezioso se ne è andato un’ora fa
Ma io posso capire la tua età
Dolce signora che bruci, i soldati che aspettavi
Sono tutti alla tua porta che chiedono le chiavi
Stanotte puoi trovare sul mio letto di velluto
Gli specchi che hai spezzato, i figli che hai perduto
Il tuo album di foto sta andando alla deriva
E il tuo amante prezioso se ne è andato un’ora fa
Ma io posso capire la tua età
Ma io posso capire tua età
Dolce signora che bruci, per che cosa stai bruciando?
I gerani al tuo balcone si stanno consumando

Traduction des paroles

Douce dame brûlante, pourquoi brûlez-vous?
Les géraniums sur votre balcon s'usent
Douce dame brûlante, Quel Est votre péché originel
Combien d'eau a passé sur votre corps de sel
Votre album photo est à la dérive
Et votre précieux amant est parti il y a une heure
Mais je peux comprendre ton âge
Sweet lady burning, les soldats que vous attendiez
Ils sont tous à votre porte pour demander les clés
Ce soir vous pouvez trouver sur mon lit de velours
Les miroirs que tu as cassés, les enfants que tu as perdus
Votre album photo est à la dérive
Et votre précieux amant est parti il y a une heure
Mais je peux comprendre ton âge
Mais je peux comprendre ton âge
Douce dame brûlante, pourquoi brûlez-vous?
Les géraniums sur votre balcon s'usent