Francesca Michielin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se cadrai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se cadrai » de Francesca Michielin.
Paroles
Anni volati già
Giorni veloci
Ora che penso a cosa farai.
Vorrei comprenderti
Sentire il tuo cuore
Riuscire a parlare
Il giorno che tu
L’ora che tu
L’anno che tu Te ne andrai
Partirai
Griderai
E chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Quando tu cadrai
Il mondo da fuori è
Un ramo sottile
Non il più forte
Ma ti appoggerai.
Io ti proteggerò
Anche se non ho ali
Sognerai sempre il giorno che tu
L’ora che tu
L’anno che tu Lo vorrai
Partirai
Griderai
A chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Anche se sbaglierai
Chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Anche se cadrai, cadrai, cadrai, capirai
Hai visto quel mondo se è bello com'è
Hai sentito quel vento soffiare per te, soffiare per te Il giorno che tu te ne andrai
Partirai
Urlerai
E chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Anche se sbaglierai
Chi ti amerà
Ma chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Quando tu cadrai, cadrai, cadrai, capirai
Vieni a cercarmi se Ti senti persa
Nel silenzio io ci sarò
Ti guiderò
Ti aiuterò
(Grazie a kikko9577 per questo testo)
Traduction des paroles
Années volées déjà
Rapide jours
Maintenant que je pense à ce que tu vas faire.
Je tiens à vous comprendre
Sentez votre cœur
Être capable de parler
Le jour où vous
Le temps que vous
L'année de congé
Laisser
Crier
Et qui vous aime
Qui sera à l'écoute de vous
Qui vont vous comprendre
Quand vous tombez
Le monde extérieur est
Une fine branche
Pas le plus fort
Mais vous allez appuyer sur elle.
Je vais te protéger
Même si je n'ai pas d'ailes
Vous rêverez toujours du jour où vous
Le temps que vous
L'année où tu le veux
Laisser
Crier
Qui vous aime
Qui sera à l'écoute de vous
Qui vont vous comprendre
Même si vous avez tort
Qui vous aime
Qui sera à l'écoute de vous
Qui vont vous comprendre
Même si on tombe, on tombe, vous tombez, vous comprenez
Avez vous vu ce monde si c'est aussi beau qu'il est
Vous avez entendu ce vent souffler pour vous, souffler pour vous le jour où vous allez
Laisser
Cri
Et qui vous aime
Qui sera à l'écoute de vous
Qui vont vous comprendre
Même si vous avez tort
Qui vous aime
Mais qui sera à l'écoute de vous
Qui vont vous comprendre
Quand on tombe, on tombe, vous tombez, vous comprenez
Venir me trouver si vous vous sentez perdu
En silence je serai là
Je vais vous guider
Je vais vous aider
(Merci à kikko9577 pour ce texte)