Fractal Gates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glooms of Cyan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glooms of Cyan » de Fractal Gates.
Paroles
So we part ways
Turning our source and our regrets
Reaving our might
This tide recalls our soul down by the sea
We were lonely drops in a reverse wave
Pretending our life was innocent
Deceived by our eyes, all we knew was pain
Sinking aside
This pulse in our heart should have warned us then
And showed us no one was sovereign
Perceiving a war like a vital state
Justice was blind
So we just fade
Into profound glooms of cyan
Where the stream binds
This side covers our soul down by the sea
Last signs of fire drift and bounce
Behind our trail
Blazing rays vanish in red glows
Blown by forces unknown
We dissolve
Will the flows of time strand the fields of our realm?
Will Ether bewitch us?
Perfection’s gone, but our season still stands
Burnt yet alive we are
When I’ll join your mind in the reach of our fate
Within strains of daylight
Absolve your past, no reprieve shall die vain
Merge, shine beyond
So we remain
Into dismal blooms of cyan
Safe in our shroud
This ride was our last impulse by the sea
Traduction des paroles
Donc nous nous séparons
Tourner notre source et nos regrets
Reaving nos forces
Cette marée rappelle notre âme au bord de la mer
Nous étions des gouttes solitaires dans une vague inverse
Prétendre que notre vie était innocente
Trompés par nos yeux, tout ce que nous savions était la douleur
Naufrage de côté
Ce pouls dans notre cœur aurait dû nous avertir alors
Et nous a montré que personne n'était souverain
Percevoir une guerre comme un État vital
La Justice était aveugle
Donc nous avons juste fondu
Dans les ténèbres profondes de cyan
Où le flux se lie
Ce côté couvre notre âme au bord de la mer
Derniers signes de feu dérive et rebond
Derrière notre piste
Les rayons flamboyants disparaissent dans les lueurs rouges
Soufflé par des forces inconnues
Nous dissoudre
Est-ce que les flux du temps strand les champs de notre royaume?
Va Éther ensorceler nous?
La Perfection a disparu, mais notre saison est toujours là
Brûlés mais vivants nous le sommes
Quand je rejoindrai votre esprit à la portée de notre destin
Dans les souches de la lumière du jour
Absolvez votre passé, aucun sursis ne mourra vain
Fusionner, briller au-delà
Donc, nous restons
Dans des fleurs lugubres de cyan
En sécurité dans notre linceul
Cette balade a été notre dernière impulsion par la mer