Fozzy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lazarus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lazarus » de Fozzy.
Paroles
A silent prayer whispered in the darkness
Without witness words descend and die
I can’t understand a world so cold and heartless
And still I’m driven to live this lie
Frozen voice singing winter’s song
I live through life at the will of the wind
All the while I wonder where right went wrong
Crying out for the end to begin
Set adrift on a sea uncharted
Under a sky with no stars to guide me A drowning soul is sinking and departed
While the waves of doubt break forever inside me
I’m holding on to what I once believed
Conviction that builds with time
I breathe life into my heart deceived
Now the truth is of my design
When your truth turns to lie
And the pain makes you cry
And the fountains of faith run dry
Take a look at yourself
And what you’ve sacrificed
When your truth turns to lie
And the pain makes you cry
And the fountains of faith run dry
When your dream starts to die
And the fire inside
Starts to dim the more you fight
Take a look at yourself
And what you’ve sacrificed
Traduction des paroles
Une prière silencieuse chuchotée dans l'obscurité
Sans témoin les mots descendent et meurent
Je ne peux pas comprendre un monde si froid et sans cœur
Et encore je suis poussé à vivre ce mensonge
Voix gelée chantant la chanson de l'hiver
Je vis à travers la vie à la volonté du vent
Pendant tout ce temps je me demande où le bien a mal tourné
Crier pour que la fin commence
À la dérive sur une mer inexplorée
Sous un ciel sans étoiles pour me guider une âme qui se noie s'enfonce et s'en va
Alors que les vagues de doute se brisent pour toujours en moi
Je m'accroche à ce que j'ai cru
Conviction qui se construit avec le temps
Je respire la vie dans mon cœur trompé
Maintenant la vérité est de mon dessein
Quand ta vérité se transforme en mensonge
Et la douleur vous fait pleurer
Et les fontaines de la foi s'assèchent
Jetez un oeil à vous-même
Et ce que vous avez sacrifié
Quand ta vérité se transforme en mensonge
Et la douleur vous fait pleurer
Et les fontaines de la foi s'assèchent
Quand votre rêve commence à mourir
Et le feu à l'intérieur
Commence à s'assombrir plus vous vous battez
Jetez un oeil à vous-même
Et ce que vous avez sacrifié