Fox and the Bird — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wreck of the Fallible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wreck of the Fallible » de Fox and the Bird.
Paroles
All the broken, the lowly, and the poor
Were gathered and loaded at the shore
To cast of beggar, thief, and whore
To a lonely road
This mother, her situation grim
Held her child close and leaning in
was praying, «dear Father I have sinned»
«So the boy, he must go»
They say oh,
Why have we been selected now to go?
Out to the ones you’ve neglected in their darkest hours?
Were you ever really there at all?
But when the bell tolls on that grey morn
Would you cut your ties and run?
Here’s to the wreck of the fallible
All their rudders travel where they will
For seven generations in the swill
To eat, but never to be filled
Just remain a foe
Battered, arriving at the spot
Awaken after years of being lost
His men, they’re not worried what it cost
They’ve starved down below
They say oh,
Why have we been rejected by our own?
Was it wrong to expect that in their darkest hours
You were ever really there at all?
But when the bell tolls on that grey morn
Would you cut your ties and run?
Here’s to the wreck of the fallible
Just stay another couple days
Floating all alone among the waves
Stowing what others throw away
For the few you could save
Traduction des paroles
Tous les cassés, les humbles et les pauvres
Ont été rassemblés et chargés sur le rivage
Au casting de mendiant, voleur et pute
Pour une route solitaire
Cette mère, sa situation sombre
Tenu son enfant près et se penchant dans
était en train de prier: «mon cher Père, j'ai péché»
«Alors le garçon, il doit aller»
Ils disent oh,
Pourquoi avons-nous été sélectionnés maintenant pour y aller?
À ceux que vous avez négligés dans leurs heures les plus sombres?
Avez-vous été vraiment là?
Mais quand la cloche sonnera ce matin gris
Tu pourrais couper tes cravates et t'enfuir?
Voici l'épave du faillible
Tous leurs Gouvernails voyagent où ils veulent
Depuis sept générations dans le swill
Pour manger, mais de ne jamais être rempli
Reste juste un ennemi
Battues, en arrivant à l'endroit
Se réveiller après des années d'être perdu
Ses hommes ne s'inquiètent pas du coût
Ils ont faim vers le bas ci-dessous
Ils disent oh,
Pourquoi avons-nous été rejetés par les nôtres?
Était-il faux de s'attendre à ce que dans leurs heures les plus sombres
Vous étiez jamais vraiment là?
Mais quand la cloche sonnera ce matin gris
Tu pourrais couper tes cravates et t'enfuir?
Voici l'épave du faillible
Juste rester une couple de jours
Flottant tout seul parmi les vagues
Ranger ce que les autres jettent
Pour les rares que vous pourriez économiser