Fourth Floor Collapse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Best Disguise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Best Disguise » de Fourth Floor Collapse.
Paroles
Seen this curse before
Cornered by a thousand ghosts
So keep your friends close to you
There’s nowhere good enough to hide
(Like you won’t try)
You’re longing for the best disguise
Swam no foreign shores
When you gave your friends away
No rain will ever wash this town
The bridges they will burn like leaves
(Like you won’t cry)
There’s honour here among these thieves
Sons of deserts
Daughters of dust clouds
Told me about the lady of the lighthouse
Tippee-toed interminably
When I was longing for the best disguise
There’s honour here among these thieves
Longing for the best disguise
(There's nowhere you can run and hide)
Traduction des paroles
Vu cette malédiction avant
Acculé par mille fantômes
Alors gardez vos amis près de vous
Il n'y a nulle part assez bon pour se cacher
(Comme vous n'essayez pas)
Tu as envie du meilleur déguisement
Nagé pas de rivages étrangers
Quand tu as donné tes amis
Aucune pluie ne lavera jamais cette ville
Les ponts ils vont brûler comme des feuilles
(Comme vous ne pleure pas)
Il y a de l'honneur ici parmi ces voleurs
Fils des déserts
Filles de nuages de poussière
Il m'a parlé de la Dame du phare
Tippee-toed interminablement
Quand je rêvais du meilleur déguisement
Il y a de l'honneur ici parmi ces voleurs
Envie du meilleur déguisement
(Il n'y a nulle part où vous pouvez courir et vous cacher)